最简单的准则是：“无单点故障，例如电源、网络设备或布线都可能导致两条心跳通讯的断开”。
The simplest guideline is "No single failure, such as power, network equipment or cabling can disable both heartbeat connections."
同时提供了多种故障排除技巧和资源，使用户获得成功实现准则所需的所有工具和信息。
Various troubleshooting tips, as well as resources, are included to equip users with all the tools and information required for a successful implementation using guidelines.
主要介绍该试验方案中的关键内容：试验时间、失效(故障)判据、试验接收与拒收的判决准则的确定、试验结果的评估方法等。
This paper introduces the key contents: the testing time, the determination of failure criteria, acceptance and rejection criteria, and the evaluation of the testing result.
在建立故障模式测试模型的基础上，提出了样本集的测试覆盖充分性度量和准则。
Based on the setting up o failure mode's testing model, the adequacy measurement and criterion of test cover for the sample set are proposed.
通过建立故障判断准则，实现了液压泵的状态监测与故障诊断。
The state monitoring and fault diagnosis of the hydraulic pump is completed by an established criterion for determining faults.
故障相关性准则的正确选取是主因子模型的核心问题。
The proper choice of fault correlation criterion is a critical problem for the Primary Factor Model.
文中首先介绍交叉撕裂准则，然后探讨如何采用神经元网络进行子网络级故障诊断。
First, the rules of intersecting-torn is presented then to discuss how to diagnose the fault in sub-networks by neural networks.
软件测试充分性准则是决定一个软件系统能否被充分测试的规则，而测试充分性的关键问题是其检测故障的能力。
Software test adequacy criteria are rules to determine whether a software system has been adequately tested, the key question of test adequacy criteria is how they relate to fault detecting ability.
本章首次将信息融合技术应用到电子电路的故障诊断之中，提出了一种基于实验的故障隶属度函数构造形式及具体的故障目标判定准则。
In the chapter the technology of information fusion is used in electronic circuit fault at first, the membership function and fault determinant rule based on experiment are presented.
分析了影响火炮射击性能的主要故障模式，提出了火炮正常工作的三个基本准则。
The main fault modes that affect firing performance of artillery are analyzed, and three principles of performance evaluation are brought forward.
建立了故障模式与被测单元(UUT)特性之间的关系模型，根据关系模型建立了样本集的通用充分性准则。
The relation model of failure modes and characters of the unit under test (UUT) is created. The general adequacy criterion for the sample set is proposed according to the relation model.
为了扩大故障线路与正常线路的差别，对特征频带内各子频带的频带熵作积处理，得到了复小波包特征频带复合熵线路特征量化准则。
In order to enlarge the difference of fault line and normal line, the complex wavelet pocket band entropy of all sub-frequency bands in feature band is made product.
该方法利用模式识别中的近邻准则，使用元胞蚂蚁算法实现故障的分类，达到故障诊断的目的。
The method realizes classification of fault by near-neighborhood criteria of pattern recognition and cellular ant algorithm.
舰船在伊朗海域出现引擎故障后，水兵也未按行为准则，先将舰船转移到安全位置，而是原地停下修理。
Ship appeared after the engine failure in Iranian waters, sailors did not according to the code of conduct, first to transfer ship to a safe place, but stopped in situ repair.
分析数值溢出故障的故障模型，重点研究数值溢出故障的判定准则，该准则能有效地用于数值溢出故障的检测。
This paper analyses error model of data overflow errors and mainly researches criterion of data overflow errors which is available for detecting data overflow errors.
分析数值溢出故障的故障模型，重点研究数值溢出故障的判定准则，该准则能有效地用于数值溢出故障的检测。
This paper analyses error model of data overflow errors and mainly researches criterion of data overflow errors which is available for detecting data overflow errors.
应用推荐