由于mpls节点可以比ip数据或正规的mpls标签更快地找到结合的标签，故网络性能可以进一步提高。
Because MPLS nodes can find integrated labels more rapidly than IP data or regular MPLS labels, network performance may be further improved.
故两个目录仍有待进一步优化和完善。
Therefore, the two lists still need further optimization and improvement.
文须雀与原鹟科的各种鸟类亲缘关系均较远，故倾向于把文须雀属提升为科，但此点尚需作进一步的深入研究。
Panurus biarmicus is further to the birds of Muscicapinae, so it may be exalted to a absolute family, but this need a further study.
金属膜片影响了传感器精度。故需要改善敏感膜片来进一步提高精度。
The metal diaphragm affects the precision which is not good enough. Therefore, the accuracy needs to be improved by improving sensitive element.
PRL对多产性效应不显著，故PR L能否作为分子标记对多产性开展标记辅助选择工作有待进一步研究。
But the effects of PRL on prolificacy is proved to be not obvious. If the PRL can use as molecular marker in MAS, it should be study further more.
随着兴趣的提高，我愈发觉得自己现有知识的匮乏，故希望可以进入贵学府进行进一步的学习！
With the development of my interest, I find the lack of my existed knowledge increasingly and am eager to enter your esteemed college to receive advanced education.
因为腋窝前哨淋巴结活检的假阴性率低，故对前哨淋巴结阴性的病人可以不做进一步腋窝淋巴结清扫。
Because the low false negative rate of SLN biopsy, the technique allows axillary lymph node dissection (ALND) avoided if the SLN is negative.
由于待检测薄膜表面的大部分区域没有疵点，故采用粗检测—细检测两步策略的图像处理算法。
There are no defects in most areas, so this article chooses two-step strategy of rough detection and fine detection.
文章故在剖析“棉花危机”初显的原因基础上，进一步展望了棉花危机深层爆发的可能后果，并提出了相应的对策建议。
Cotton industry of China is short of pricing power. So the crisis of cotton is upcoming in China. On the basis of causes analysis, the authors offer some suggestions.
准备演示文稿的最后一步是搞清楚故你将需要怎样的视觉效果。
The final step to preparing a presentation is to figure out what sort of visual aids you're going to need.
故游览核伙沟时，心胸、意气顿觉豁然开朗，觉得自己也向“仁者”、“智者”走近了一步。
Therefore, the nuclear group of tour groove, the mind, emotions and feel a clear insight, feeling themselves to the "benevolent", "wise men" a step closer.
故该方法的实际效果还有待于进一步考证。
Therefore, the practical effect of this method needs to be further verified.
我们以前的研究表明在兔晶状体中央区上皮细胞中可能存在晶状体干细胞，故本研究目的之一是进一步证实我们之前的结论。
Our previous studies suggest the existence of lens stems cell in the central epithelium of rabbit lens. One of the purposes of the present study is to confirm our previous conclusion.
由于该模型只是基于理想的阶跃边缘，故对于其他类型的边缘的定位尚有待进一步研究。
The proposed model is based on an ideal step edge; therefore, it will be improved to fit other kinds of edges.
它最早出现在1967年的《伯尔尼公约》斯德哥尔摩文本中，因表述为三个条件，故被称为三步检验法。
It first appeared in 1967, the "Berne Convention" Stockholm text, expressed as a result of the three conditions, so it is called three-step test.
由于采用这样的结构，由于装饰固定圈的作用，进一步增强了支撑圈的强度，故它能有效地防止盘变形。
With the structure, and due to the effect of the decorative fixing ring, the strength of the supporting ring is further strengthened, so that the supporting ring can prevent the tray from deforming.
为了能使自己能得到进一步的充实与提高，故希望在教学之余能兼职一份翻译工作。
To make even greater improvement and make my life significant, I hope I may do a part-time job like a job of translator.
为了能使自己能得到进一步的充实与提高，故希望在教学之余能兼职一份翻译工作。
To make even greater improvement and make my life significant, I hope I may do a part-time job like a translating job. If you are pleased with me, please contact me at your conveninece.
该方法计及了各个子结构的剩余模态的作用，并能消去基本扇形的全体对接自由度，故这种精确的动力缩聚进一步提高了动态分析的效率。
It collects the residual mode contributions of various substructures, and then eliminates all interface degrees of freedom of the basic sector. Hence this accurate dynamic reduction fur...
该方法计及了各个子结构的剩余模态的作用，并能消去基本扇形的全体对接自由度，故这种精确的动力缩聚进一步提高了动态分析的效率。
It collects the residual mode contributions of various substructures, and then eliminates all interface degrees of freedom of the basic sector. Hence this accurate dynamic reduction fur...
应用推荐