为了让故事脉络明晰，我制作了很多页小说、地图和图表来让我的作品有血有肉。
To help figure things out I made many pages of notes, as well as maps and diagrams to flesh out the world I was creating.
虽然故事脉络处理得过于规整，但《蜜蜂的秘密生活》是一部在人物刻画方面富有灵感的小说精品。
Although the plot threads are too neatly trimmed, the Secret Life of Bees is a carefully crafted novel with an inspired depiction of character.
虽然故事脉络处理得过于规整，但《蜜蜂的秘密生活》是一部在人物刻画方面富有灵感的小说精品。
The Secret Life of Bees is a carefully crafted novel with an inspired depiction of character.
在新浪网后来的一次采访中，汪远表示自己只是把美国情景喜剧中的叙事节奏、经典的故事脉络和笑料当做参考。
Later, in an interview with Sina. com, Wang said he has used American sitcoms' narrative rhythms, classic story arcs and jokes as a reference.
我并不想说它可以被看作是一个脉络清晰的故事，尽管对我，它的确是。
There was no intention to write what would be seen as clear-cut story, though it is one to me.
这是一个非常详细的脚本，让你清晰的感受到了故事的脉络。
It was such a detailed script which invited you to follow the storyline closely.
我肯定跳过一页，因为我弄不清故事的脉络了。
I must have skipped a page, because I lost the thread of the story.
他整理好故事的脉络，便开始写作。
他整理好故事的脉络，便开始写作。
应用推荐