在这一刻，你知道你不是一个伤感故事的组成部分。
在这一刻，你知道你不是一个伤感故事的组成部分。你是活着的人。
This one moment when you know you are not a sad story. You are alive.
人物、事件和背景都是故事的组成部分，《长阿含经》既塑造了功能性人物又塑造了心理性人物。
Characters, events, and background are all part of the stories, Dirghagama-sutra shaped both the functional characters and the psychographic ones.
它们提供就业、娱乐和体验大自然的机会；它们是我们精神文化生活及我们的神话和民间故事的组成部分。
They provide jobs, recreation and the experience of nature; and they are part of our spiritual and cultural life, our myths and folktales.
他大胆地用着用着色彩——这是他的故事的组成部分，也是模特不可分割的组成部分，而这常是麦昆预想的世界的关键组成部分。
He used color fearlessly — they were part of his stories, and an integral part of models' makeup, which was often key in completing the worlds McQueen envisioned.
plank是指“重要的东西／部分。 几个世纪以来，他们的殉道成为了民族神话故事的重要组成部分。
For centuries, their deaths were a plank of national mythology
迪斯尼已成为流行文化的重要组成部分，它塑造了我们心目中对于古老故事的理解。
Disney has become so huge a part of popular culture that it has shaped our perception of age-old stories.
讲故事是许多传统文化的一个重要组成部分。
Storytelling is an important part of many cultural traditions.
作为中国虎崇拜、虎神话、虎文化的组成部分和传承载体，化身型虎故事具有丰富的文学、美学、民俗学、民族学等多方面的研究价值。
It serves as a part and a carrier of Chinese tiger worship, tiger myth and tiger culture, so it has research values in many aspect such as literature, esthetics, folklore and ethnology.
中国鬼故事是中国民间传说的一个重要组成部分。
This is a collection of Chinese Ghost stories which are a important part of Chinese folklore.
新的结构成为了现有的戏剧性景观的有机组成部分，还迎合了当地的传说，扩展了最受欢迎的富想象力的童话故事的元素。
The new structure became an integral part of the existing dramatic landscape, and even a part of local legends and fairy tales, extending the popular imaginations.
在两个故事中什么是重要的，不过，就是诚实被看作是一个重要的组成部分，美国人的性格。
What is important in both stories, however, is that honesty was seen as an important part of the American character.
在两个故事中什么是重要的，不过，就是诚实被看作是一个重要的组成部分，美国人的性格。
What is important in both stories, however, is that honesty was seen as an important part of the American character.
应用推荐