在(纪录片)开头,袁的三个孙女回忆了她们祖父的故事,并提到祖父最关心的是她们的英语和数学学习。
In the opening parts, Yuan's three granddaughters recalled stories about their grandfather and said that he mostly cared about their English and math studies.
说故事的人只不过是信息的调度者,他将故事元素合理安排为开头、中间和结尾。
Storytellers are simply curators of information who finesse the elements of a yarn into a beginning, middle and end.
第二个片段是我在大约27年前所撰写的一个故事的开头,那时我居住在亚利桑那州的图森市,从事散文教学和创作。
This second piece is the opening of a story I wrote some 27 years ago while living in Tucson, Arizona, teaching and writing prose.
这些开头是“梦想”,结尾是成为了坚持路线的勇敢英雄们获得奖励的故事,难道你不厌倦了吗?
"Aren't you sick of triumphant tales that always start with a dream and end with a reward for the courageous hero who" stayed the course?
汤普森在演说的第一点和第二点上并没有花太多心思,他以“我的故事是一个美国的故事”为开头。
Thompson wasn't subtle in hitting points one and two: "My story is an American story, " he began.
下一页的故事开头就出现了一个误会,于是到处是流言蜚语,扰乱了我的故事情节。
The next page started with a misunderstanding, then gossip sprouted its ugly head and wreaked havoc on my storyline.
故事的开头,写的是他正在努力训练以通过技校的期末考试,以及与他最好的朋友,雏田和幸——这对耳朵子姐妹的日常生活。
The game begins with him training to pass the final examination for his vocational school and follows his day to day life with Hinata & Sachi, two dog Mimikko, and Midou, his best friend.
再让我们回顾一下故事的开头,不正是乔的新邻居告诉他地里出黄金的吗?然而,事实上是乔对英国的语言理解得还不够透彻。
Remember at the beginning of the story when Joe was told by his new neighbour that there was gold in the land? Well, the truth is, Joe's understanding of the English language was less than perfect.
再让我们回顾一下故事的开头,不正是乔的新邻居告诉他地里出黄金的吗?然而,事实上是乔对英国的语言理解得还不够透彻。
Remember at the beginning of the story when Joe was told by his new neighbour that there was gold in the land? Well, the truth is, Joe's understanding of the English language was less than perfect.
再让我们回顾一下故事的开头,不正是乔的新邻居告诉他地里出黄金的吗?然而,事实上是乔对英国的语言理解得还不够透彻。
Remember at the beginning of the story when Joe was told by his new neighbour that there was gold in the land? Well, the truth is, Joe's understanding of the English language was less than perfect.
应用推荐