在讲故事游戏中，玩家依据规定产生起人物性格的每一面。
In a storytelling game the players use the game's rules to create characters to serve as alter egos of a sort.
在个人电脑上，这个游戏具备了一切—虚构的故事和人物、充满挑战的可玩性以及高质量的画面。
On PC, the game had it all – imaginative story line and characters, challenging gameplay, superb graphics.
你的孩子喜欢有趣的故事、有趣的游戏和激动人心的舞蹈吗？
Do your children enjoy interesting stories, funny games, and exciting dances?
论及读者对这些故事的所有感受，文学是一个数字游戏，但很难经受住时间的考验。
For all the feelings readers attach to stories, literature is a numbers game, and the test of time is extremely difficult to pass.
天黑后，你可以讲鬼故事、玩游戏、吃糖果。
When it gets dark, tell thrilling stories, play games and eat your sweets.
他说，无论是粗暴的体力游戏、户外游戏、社交游戏还是假装游戏，孩子们都能从边玩边编故事的机会中学到重要的东西。
Whether it's rough physical play, outdoor play or social or pretend play, kids derive important lessons from the chance to make things up as they go, he said.
故事的逻辑和游戏的逻辑很相像，一种在已知和未知之间，在规则和变化之间，在必然和不可预见之间的带有张力的逻辑。
The logic of a story resembles the logic of games, a logic of tension between what is known and not known, between rules and chance, between the inevitable and the unforeseeable.
这个教学软件提供了来自于学生用书的对话、故事、游戏、歌曲和儿歌，让学生在一个有趣、激动人心的方式中学。
The courseware presents dialogues, stories, games, songs and rhymes from the Student's Book, allowing students to learn in a fun and exciting way.
他有许多故事，从曾经的交易到扑克游戏。
其实你大可不必，因为这个故事并不是专写飞行员电影的游戏。
You needn't be because this story doesn't really dictate Avatar: The Game.
我们还做表演游戏，孩子们可以根据老师的叙述表演故事。
We also offer dramatized games, and let students act out stories related by the teacher.
之后坐在你旁边的那个人说了一些大意为“如果你觉得这就算很糟糕了，哦，那么来听听我的生活故事吧”的话，于是，“抱怨大赛”的游戏就完全活跃起来了。
Then the person next to you says something to the effect of "if you think that's bad, wait till you hear what's wrong with my life" and then the complain comparison game goes into full effect.
如果正在运行游戏、编写故事或者一次性创建大批字符，有时会疲于应付不断出现的新名字。
If you're running games, writing stories, or creating a bunch of characters all at once, sometimes it's hard to keep coming up with new names.
此外，针对不同年龄段的儿童，它还搭载了游戏、音乐视频和故事书，旨在全面培养孩子的动作、语言、认知和感知技能。
Also onboard: games, music videos and story books for different age groups aimed at developing fine motor, language, cognitive, and sensory skills.
所以，当游戏可能会有故事集中在科根，思古特，食人魔，海里卡，和瓜沃种族的时候，一个夏尔族的角色要在瓜沃思古特和食人魔族之间选择。
So, while the game may have stories that focus on the quaggan, skritt, ogres, hylek, and grawl, a charr character chooses between grawl, skritt and ogres.
晚上，和往常一样，凯伦和儿子玩桌上游戏，给他讲故事，逗得儿子咯咯直笑。然后，凯伦叫儿子出去玩会。
After their evening ritual of giggling over a table game and reading stories, Karen sent her son outside to play until bedtime while she agonized over the checkbook.
天堂II把玩家带入中世纪为主题的虚拟世界，而斯默尔·伍德的游戏故事也身处其中，这听起来有些怪异。
Lineage II transports its players to a medieval-themed virtual world — and indeed Smallwood's story, too, does sound a little outlandish. Can a video game really be addictive?
近来有些游戏，如果你没玩过故事的某个章节的话，就会让你感到很迷惑。
Some recent games were confusing if you missed certain chapters in the story.
但我意识到，我不能把任何关于马里奥游戏的故事和笑话扯到我周围的人身上。
I am aware of the people in my life to whom I will never relate the story or the jokes of a good Mario role-playing game.
和朋友、家人在一起(玩游戏，讲故事等等。)
Time spent with family and friends (playing games, telling stories, etc.)
这是由杰西卡·弗朗西·斯凯恩写的关于个人目标，代沟和流行文化问答游戏的故事。
A story of aspirations, generations, and pop-culture quizzes by JESSICA FRANCIS KANE.
我喜欢角色扮演类的游戏，因为他们大都有最好的故事情节。
I like role playing games the best because they usually have the best stories.
用上游戏里的所有选择，可以有多少个故事组合？
With all these choices in the game, how many story combinations are there?
根据你玩游戏的情况，你可以改变游戏结果，几乎保证每次都有不同的故事线索。
Depending on how you play the game, you can change the outcome, almost guaranteeing a different story line each time.
选择你人物传记里的细节，或者在一条故事线里做决定，将会改变你人物在游戏里的故事。
Choosing specifics of your character's biography, or making decisions during a storyline, will alter your character's story within the game.
这款游戏的故事相当有趣，为了报复偷走鸟蛋的肥猪们，鸟儿以自己的身体为武器，仿佛炮弹一样去攻击肥猪们的堡垒。
The story of this game is quite interesting. In order to revenge pigs who stole birds' eggs, these birds try to attack pig's building with their own bodies as bullets.
游戏材料的范围应该和玩家的水平相适应，并且要维持那些只想浅浅了解科学层面，游戏故事或者游戏积分的玩家。
The range of material should engage players at their own levels, and keep the interest of those who may only want a smaller slice of the science, story or points.
游戏材料的范围应该和玩家的水平相适应，并且要维持那些只想浅浅了解科学层面，游戏故事或者游戏积分的玩家。
The range of material should engage players at their own levels, and keep the interest of those who may only want a smaller slice of the science, story or points.
应用推荐