叔侄之争、为父报仇、俄狄浦斯情结是该剧的三大故事母题。
There are three parent stories in Hamlet: conflict between uncle and nephew, revenge his father, Oedipus Complex.
其作为从印度传来的佛经故事母题，确立了中土闻音预见母题的文学构架。
It is derived from the Sutra story of the India, which shapes literature structure of forecasting by hearing sound motif in Chinese.
以摩竭意象为核心，佛经故事构成了海外意外获宝母题的文化氛围。
Based on the image of Capricom, the sutra story formed a cultural atmosphere of accidentally obtaining treasure abroad.
作者将比较故事学的理论覆盖面铺开，着力阐发了母题类型比较的方法。
The author makes the theory of narration open, and lays emphasis on explaining of the means about comparing motive types.
李、杨爱情故事的悲剧母题从《长恨歌》到《梧桐雨》有一个嬗变的过程。
It's a changing process for the original tragic theme of Li and Yang's love story.
母题利用变羊信仰教训妒妇，故事主流倾向被注入了男性强势文化导向。
The motif USES changing sheep to punish jealous woman, and its mainstream current was transfused strong male culture proneness.
唐初汉译佛经已具备冯燕杀不义妇故事的基本母题要素。
There is the basic motif factor that Fe ng Yan does not kill women because of errantry in the sutra in the Tang.
故事中的仙女原型寄托了人们对母亲的依恋之情，这在故事中常出现的解难题和寻母母题表现得尤为明显。
The fairy maiden prototype of the stories reposes people's love in their mothers, which is clearly reflected by difficult-problem solving and looking form…
好汉歌故事情节三个基本母题为急中生智、以谋取胜、以技取胜。
It also proposes that basic motif of story plot of hero's song is dealing with emergencies, winning by wisdom and skills.
好汉歌故事情节三个基本母题为急中生智、以谋取胜、以技取胜。
It also proposes that basic motif of story plot of hero's song is dealing with emergencies, winning by wisdom and skills.
应用推荐