故事围绕着一群辍学的中学生展开。
新故事围绕着一个被称为伊克博格的怪物展开，它是一个凶猛的吃孩子的怪物，生活在一个被称为丰饶之角的虚构之地的北端，并且拥有超能力。
The new story centers around a monster known as the Ickabog, a fierce child-eating monster who lives in the northern tip of an imaginary land known as Cornucopia and has super powers.
故事围绕着圣诞老人那个乱糟糟的家族王朝展开。
Without revealing too much of the plot, the story revolves around the dysfunctional Claus dynasty.
故事围绕着一磅肉展开了。
故事围绕着哈利波特与和他有杀父之仇的邪恶伏地魔进行斗争展开。
The story revolves round Harry’s quest to have a showdown with evil Lord Voldemort who had killed his parents.
故事围绕着一个有蟋蟀的家庭展开，这只蟋蟀是这家人的守护天使。
The cricket is their guardian angel. At one point the cricket warns the master that his wife may be having an affair.
但是住在他旁边的一位30多岁的母亲的说：他只想把整个故事围绕着自己。
But a mother in her 30s who lives nearby said: "he just wants it to be all about him."
故事围绕着一个年轻人，他的父亲，世界著名的葡萄酒评论家，突然死亡。
The story revolves around a young man whose father, a world-famous wine critic, suddenly die.
故事围绕着一群陌生人被困在一个扭曲的时间里可怕的事件发生的100年前。
The story centers on a group of strangers trapped in a time warp house where a terrible event transpired exactly 100 years prior.
这部电影也可以被称为“家庭”。虽然故事围绕着来自马萨诸塞州的拳击手Micky …
The Fighter This film could just as easily have been called "The Family…"
《倾听者》的故事围绕着托比·罗根，一个25岁的救护人员展开，他有个天大的秘密——他是个通灵者。
The listener "of the story revolves around toby Logan, a 25-year-old paramedic launch, he has a big secret - he's a practitioners."
故事围绕着一个有蟋蟀的家庭展开，这只蟋蟀是这家人的守护天使。有一次蟋蟀警告这家的主人他妻子有外遇。
It is the story of John Peerybingle and his family who are visited by a guardian angel in the form of a cricket who is constantly chirping on their hearth.
剧情简介：故事围绕着三个男人被公司裁员后那一年的生活，以及这件事如何影响了他们、他们的家庭和他们生活的社区。
Synopsis: the story centers on a year in the life of three men trying to survive a round of corporate downsizing at a major company - and how that affects them, their families, and their communities.
许多的成功故事围绕着我们，还有年轻的心在胸膛里跳动，五彩斑斓的梦想还在脑中，所有这些都在告诉我们我们应该做我们自己。
Many success stories are around us, and the young heart in our chest, the colorful dreams in our mind, all of these tell us we should do something for ourselves.
因为在这种情况下的诚实会让你在脑海里不断的重复着相同的故事，然后使你围绕着这个交替地经历相同的事情和相同的感受。
Because being honest about it keeps you repeating the same story in your head, and in turn, keeps you experiencing the same situation and the same feelings surrounding it.
经常有关于非同寻常事件的故事，围绕着那些后来很伟大的人们的出生：，如波斯的赛勒斯，俄狄浦斯，耶酥等等。
It's very common to find stories of the extraordinary events that surround the birth of someone who will later become great: Cyrus of Persia, Oedipus, Jesus, and so on.
你应该围绕着以下方面开始讲述你的故事。
You should start by developing your stories around these areas.
故事主线是围绕着人们发现了人脑中存在着一种生物互联网络(有点像外太空的亚空间)。
The story arch revolves around the discovery of bio-cyberspace existing in human brains (kinda like subspace in outer space).
值得一提的就是李杨于2003年执导的《盲井》，影片围绕着河南矿工们的故事展开，这部电影也在西方权威影展上夺得大奖。
A case in point is Li Yang's 2003 film about Henan coal miners, Blind Shaft, which won awards at several major Western film festivals.
它有着宏大的历史背景，全文的组织架构也都是围绕着一个具体的地点展开，而不是讲述一个家庭或是某个人物的故事。目前他所能呈现的只是一些片段和缩略的主题。
Taking on such a wide swath of history and using as its organizing principle a location rather than a family or a single character, he can present only fragments and headlines.
在解开深受辱骂的这位主人公身上围绕着的神秘和恐怖故事上，Palmer先生做得很不错。
Mr Palmer has done a good job in disentangling the myths and horror stories that surround his much-reviled subject.
在解开深受辱骂的这位主人公身上围绕着的神秘和恐怖故事上，Palmer先生做得很不错。
Mr Palmer has done a good job in disentangling the myths and horror stories that surround his much-reviled subject.
应用推荐