前额叶皮层内侧区的较小区域活跃起来，这是Braun早期关于语言形式如何与自传故事区域相联系的关键发现。
A smaller area called the medial prefrontal cortex fired up, a key finding as Braun's earlier research on how language forms linked that region to autobiographical storytelling.
在评论区与我们分享你的智慧和故事。
也有很多有关男子都去了西部、而将妻子和子女留下的的居民区的故事（也许是编造的）流传开来。
There are tales, perhaps apocryphal, of whole communities where the men have gone west, leaving their wives and children behind.
正在隔离区中进行研究工作的卢博克德州科技大学（Texas Tech University）放射生态学家罗纳德·切瑟（RonaldChesser）说：“切尔诺贝利的真实故事就是一出人间悲剧。”
“The true story of Chornobyl, ” says Ronald Chesser, a radioecologist at Texas Tech University in Lubbock who carries out studies in the Exclusion Zone, “is the human tragedy.”
与《变形金刚2》、《终结者2018》或《阿凡达》相比，《第九区》只能算是小本经营，而且在一部影片中讲出了五个故事，值得一看。
Made on a shoestring compared to Transformers 2, Terminator Salvation or AVATAR, District 9 actually tells about five stories in one. Go see it.
本周的故事关系到欧元，以及希腊是否能够得到欧元区中15个“兄弟姐妹”的救助。
This week the story concerns the euro and whether Greece will be saved by its 15 siblings in the single currency.
大量的电视观众带着过分的好奇心期盼听到沮丧的故事，这意味着很多被取消赎回权的加州的中产阶级现在正住在临时棚户区。
A television audience with a grisly eagerness for depression stories was meant to conclude that California's middle class, being foreclosed upon en masse, was now living in shantytowns.
他们的故事交杂着马利克的哥哥阿里的故事，阿里正在沿海的邦特兰自治区寻找他离家出走的继子塔克斯里伊尔。
Their story alternates with that of Malik’s brother, Ahl, who is searching in the autonomous coastal region of Puntland for his runaway stepson, Taxliil.
他的故事则围绕伦敦国王十字区的大规模重建而展开。
His story takes place around the massive redevelopment of the King's Cross area of London.
恐怕再继续讲述有趣的故事会使敏捷社区成为一个纯粹的技术能力讨论区。
I'm afraid that continuing to try to tell an attractive story will lead this community to become a cult of irrelevant technical competence.
每次到区队生产车间、加工工棚巡逻时，他都要为职工讲一篇小故事，这样的宣传方法受到了职工的一致好评。
Each of the District Team workshop, processing sheds on patrol, he should tell a little story for the employees, such publicity by workers alike.
当Beasla还是个孩子的时候，她爷爷总是坐在图书馆儿童读物区的地上或是弓着背坐在长椅上为Beasla和别的孩子们读书上的故事。
When Beasla was a child, her grandfather would spend hours reading to her and other children in the kids' section of the local library, sitting on the ground or hunched on a tiny bench.
据TweetMeme的博客帖子，赞助者可以每24小时'推广升级'一条故事链接到'赞助者tweet '区。
According to the TweetMeme blog post, sponsors can 'promote' a story link as frequently as every 24 hours to appear in the box.
但是，如果对该事件的应激影响到信息加工和把信息整合到某个故事的脑区的话，治疗不一定是有效的。
But if the stress of the event is affecting areas of the brain responsible for processing information and incorporating it into a story, that treatment may not be as effective.
我们已经看到这个故事在这一地区开始了。
列车驶进了浓密的灌木林，夜幕降临，我们进入了塞卢斯禁猎区，这里是非洲最大的禁猎区之一（我曾听说大象与列车相撞使得火车脱轨的故事）。
With nightfall’s approach, we would be entering the Selous Game Reserve, one of the largest in Africa. (I had heard stories of collisions with elephants causing trains to derail.)
《美国恐怖故事》的莉莉·拉贝出演指挥官莱姆，来自2区的某届饥饿游戏获胜者。
American Horror Story's Lily Rabe joined the cast as Commander Lyme, a past Hunger Games victor from District 2.
正如片名所示，所有故事都发生在无人区，而徐铮从一个野心勃勃、唯利是图的律师变成了一个渐渐学会关怀的正义之士。
Everything happens, quite literally, in a no man's land, and Xu transforms from an ambitious, mercenary lawyer into a righteous man who gradually learns to care.
这将是另一种快乐的故事，将推动经济以令人难以置信的力量实现内陆地区保税物流。
This would be another merry story and would promote the in-land economy with incredible power.
莉齐-梅丽用她的故事告诉我们生活的准则由自己去计划和创造是行的通的。她出生在华盛顿的一个贫民区，贫穷导致她的双亲成为艾滋病患者。
Lizi Merry told us by her story that the rule can be arranged by herself, who was born in a gutter of Washington district, her parents were both the sufferer of Aids as their poor life.
但是过程中出现了一点问题，结果飞行器坠毁了，由此诞生了传奇般的罗斯威尔事件，之后后“发现的外星人尸体被送往51区”——如果你相信这个版本的故事。
Butt something went wrong, the plane crashed, and the Roswell legend was born, with "alien" wreckage and bodies sent on to Area 51 — if you believe that story.
这个故事开始于布鲁克林商业区一个街道的拐角，一位老人在过马路时忽然晕到在街道的十字路口，一辆救护车急速将他送往金司县意义。
The story began on a downtown Brooklyn street corer. An elderly man had collapsed while crossing the street; an ambulance rushed him to Kings Country Hospital.
正如片名所示，所有故事都发生在无人区，而徐铮从一个野心勃勃、唯利是图的律师变成了一个慢慢学会关怀的正义之士。
Everything happens, quite literally, in a no man's land, and Xu transforms from an ambitious, mercenary lawyer into a righteous man who gradually learns s to care.
我们在语言区学习英语故事！
我们在语言区学习英语故事！
应用推荐