让我们把故事从头到尾读一遍。
这个故事从头到尾都很有趣。
让我们把这个故事从头说起，或者至少从2000年说起，那时互联网的泡沫刚刚破灭。
Let's go back to the beginning - or at least to the year 2000 - when the 'Dotcom' boom went bust.
他的冒险故事从头到尾读了，数以百万计的世界各地的人在几个不同的语言，但他一生中的大部分仍笼罩在神秘之中。
His adventures have been read by millions of people around the world in several different languages, yet much of his life remains shrouded in mystery.
在作品中，歌谣出现过多次，从头到尾贯穿了整个故事。
In the novel, songs appear many times and go through the whole story.
该片从头至尾都在嘲弄传统，微妙而又深入地讲述一个有关心理疾病的故事。
The movie makes a mockery of convention from beginning to end, making it a subtle and sophisticated story about mental illness.
我不得不从头到尾听那令人作呕的故事。
然后那鼠从她的果酱罐出了来，接著本杰明从头上取下了纸袋，之后他们说出了那个令人伤心的故事。
Then the mouse came out of her jam pot, and Benjamin took the paper bag off his head, and they told the doleful tale .
从头构建一个良好的故事的焦点，独特的游戏功能和专业的和探空艺术品和音频。
Built from scratch with a focus on good story, unique gameplay features, and professional looking and sounding artwork and audio.
我知道你从未对别人说起的过去，你莫名离开公司的同时我巧合地被热水烫伤了手，从头再对别人说一次那些故事真的有趣吗？
I knew stories of yours that never been told to anybody, I even burned my hand accidentally by hot water the day you lost your job.
这本书里，从头到尾都围绕着一个冒险故事旋转，在这里面一个少年出生在一个贫穷的家里，以开着酒店维持生计。
In this book, is revolving an adventurous story revolving from beginning to end, a youth is born inside this in a poor family, hotel maintenance livelihood.
鲍勃从头到尾讲了那可笑的故事，他一笑没笑。
Bob told the whole silly story without even cracking a smile.
让我们从头来看这个系列的第一个故事，朽木。当作者还没有意识到春春才是她亲生儿子（我很怀疑啊？）
Let's look back all the way from the first story in the series, Xiu Mu, when the author has not yet realized that Chun Chun was her real son.
安迪又从头大谈他的冒险故事，但我阻止了他。
Andy began to tell about his adventures all over again, but I choked him off.
但直至达到总有些严峻的轮数，故事消退，从头版和上方的晚间新闻。
But until the total reaches some grim round number, the stories recede from the front page and the top of the evening newscast.
他和自己的兄弟争夺皇位的故事可是从头到尾都被提到了的。
His brothers who fought against him for the throne are mentioned throughout.
他和自己的兄弟争夺皇位的故事可是从头到尾都被提到了的。
His brothers who fought against him for the throne are mentioned throughout.
应用推荐