故事中的人物通常意见不一致。
The people in the stories usually can't agree with each other.
这些故事中的人物多变，邪恶也会变成善良。
These are stories in which characters change shape, and evil turns to goodness.
故事中的人物可以分为两类：好人和坏人。
The characters in the story can be divided into two categories: good people and bad people.
那些有故事的石头路，仿佛自己又是故事中的人物。
These have the story stone top-grade goods, own also are in the story character as if.
故事中的人物可以是热切的、爱冒险的、坚毅的，或敏锐的都行。
A fictional character can be intense, adventurous, steadfast or subtle.
故事中的人物很少有行动，但有许多时间运动，从现在到过去，再回来。
There is little action, but much movement in time from present to past and back again.
我已经画了很长时间的漫画，那些故事中的人物总是很西化，却用非常日本的风格描绘出来。
I was drawing MANGA for long time and characters in those stories are always westernized but in very Japanese style drawing.
虽然这些故事中的人物在外貌和名字上跟我都不像，但通过它们，我成了一个美国人。
Even if there was no one who looked like me or had a name like mine, through these stories, I became an American.
毕竟，大多数故事中的人物都分为英俊潇洒的英雄，美丽动人的女子，和相貌丑陋的坏人。
After all, in most stories the characters are divided into heroes that are handsome, women that are beautiful, and bad people that are ugly.
我本以为故事中的人物会有一个悲惨的结局，但接近尾声情节发生了转折，一切都变得很好。
I thought the characters were headed toward a tragic ending, but there was a twist near the end, and everything turned out well.
而讲故事能够帮助听众放下戒心，而且通常讲故事的人或者故事中的人物要和患者情况有些相近。
Stories help break down that denial by engaging the listener, often through some degree of identification with the storyteller or one of the characters.
同时，家长们可以给孩子读故事书，并就故事情节、书中的图片以及故事中的人物向他们提问。
Also, parents can read to their children and ask questions about the story, the pictures in the book, the people in the story, etc.
当我还是一个小女孩的时候，每次我母亲给我讲睡前故事我总是求她把我变成一个故事中的人物。
When I was a young girl, when my mother would tell me a bed time story I would beg her to make me a character in the story.
毕业后，他移居伦敦，开始写作福尔摩斯故事系列，故事中的人物原型是他大学时代的一位教授。
After graduating he moved to London and began writing his Sherlock Holmes stories. His inspiration for the character came from one of his professors at university.
很快故事中的人物展开了一场辩论，我发现自己在人物对话中写了“憎恨”一词，对此我深感震惊。
An argument soon broke out between my characters, and I was shocked when I caught myself writing the word "hate" in dialogue.
想象你是一个卡通或者通话故事中的人物(例如猴王，蜘蛛侠，灰姑娘)。描述在某一天中你都会做些什么。
Imagine you are a cartoon or a fairy tale character (Monkey King, Spiderman or Cinderella, for example). Describe what you do in a typical day.
套用、化用文学典故以及文学作品或者神话故事中的人物语言和人物形象，来加强资本论的文学色彩和艺术感染力。
III. To quote or adapt literary allusions, characters' language and images in literary works or fairy stories to better the literary style and strengthen the artistic appeal of Capital.
这种灯笼被叫做杰克灯，杰克是一个爱尔兰传说故事中的人物，他死后既上不得天堂，又下不了地狱，只能在人间游荡。
These were called "jack 'o' lanterns" after an Irish legend about Jack, a man unwelcome in both heaven or hell, who was doomed to wander the earth eternally.
在亚马逊网站的一条评论上，Fred L.Gronvall评论道：“如果你知道故事中的人物长得什么样，确实可以使故事变得更真实可信。”
“It really makes a story more real if you know what the characters look like, ” commented Fred L. Gronvall in a review on Amazon.com.
这两个类型看起来好像完全不相干，但将它们统一在一起的，就是故事中强烈的人物性格特征，如果没有这一特征，此类故事将不复存在。
These two types of stories seem polar opposites, but what holds them together and defines them is the strong central character that creates the reason for the story to be told.
相反，一个故事板可以是一个用例流实例化的思想：他们在你所确定的人物背景中阐述这个流。
Instead, a storyboard can be thought of as an instantiation of a use case flow: they illustrate this flow in the context of the persona that you have identified.
萨勒斯在原创歌曲的巡回演出中创造了一个新的人物和故事。
Sellars has created a character and a narrative out of the original song cycle.
因为象征会反映故事的深层意思，因此，你的人物对它的反应就会体现在对话的潜台词中。
Since the symbol will reflect the deeper meaning of the story, your characters' reactions to it will be reflected in the subtext of their dialogue.
如果不是因为那些角色，这样的情节不会很有趣，因此布约德必须让他的故事中充满有趣的人物。
This sort of plot would not be very interesting if it wasn't for the characters, so it's imperative that Bujold populate her story with interesting people.
它包含很多的故事，而且故事是取材于，奥德塞中的人物，取材于以色列这国家的。
It contains a lot of narratives and its narrative materials are an account of the Odyssey of a people, the nation of Israel.
最令人期待的莫过于提利昂·兰尼斯特。 《魔龙的狂舞》中他的故事还在继续，这个尖刻聪明的“小矮人”，与他幽默、无畏和个性十足的性格，成为了本系列中最瞩目的人物（还是个酒鬼）。
Best of all, “Dragons” puts us back in the company of Tyrion Lannister, a bitter but brilliant dwarf whose humor, swagger and utter humanity make him the (often drunken) star of the series.
最令人期待的莫过于提利昂·兰尼斯特。 《魔龙的狂舞》中他的故事还在继续，这个尖刻聪明的“小矮人”，与他幽默、无畏和个性十足的性格，成为了本系列中最瞩目的人物（还是个酒鬼）。
Best of all, “Dragons” puts us back in the company of Tyrion Lannister, a bitter but brilliant dwarf whose humor, swagger and utter humanity make him the (often drunken) star of the series.
应用推荐