故乡的路啊,请带我回家!
带我回家吧,故乡的路。
在国外工作了二十多年后,白叟踏上了返回故乡的路。
Having worked abroad for over 20 years, the old man paced his way home.
正如他在新书《漫长的回家路》中所写的那样,布赖尔利不禁对自己印度的故乡感到好奇。
As he writes in his new book, A Long Way Home, Brierley couldn't help but wonder about his hometown back in India.
然后我们要开车一路穿过这个国家,把SreyMom送回她故乡的小村子。
Then we had to drive clear across the country to return Srey Mom to her native village.
这倒并非是我背熟了地图,而是父亲曾详细给我讲了,在过了离故乡最近的那个小镇后,在每一个路标处可见到些什么。因此,我相信这段路对我来说会是很熟悉的。
But my father had described over and over again what we should see at every milestone, after leaving the nearest town, so that I was positive I should recognize it as familiar territory.
回家的路虽然还布满风雪,但是遥望故乡,心已经飞向村庄。
The way home although also be full of a storm, but looking at home, the heart has flown to the village.
回家的路虽然还布满风雪,但是遥望故乡,心已经飞向村庄。
The way home although also be full of a storm, but looking at home, the heart has flown to the village.
应用推荐