所以如果我们想解决问题，我们就需要理解环境以及这些自我在环境中如何出现和抑制，我们就需要围绕这些知识来制定政策。
If we're going to address problems, we need to understand the contexts and how these tendencies emerge or don't emerge. We need to design policies around that knowledge.
我非常感谢有此机会向具备知识产权领域专门技术的听众讲话，尤其是因为重点是公共政策问题。
I greatly appreciate this opportunity to speak to an audience with expertise in the field of intellectual property, and most especially so given the focus on public policy issues.
但它或许是有用的思路，有助于解决如何管理互联网，知识产权和国际污染问题，而政策制定者在处理这些问题上则需要得到他们能够得到的一切帮助。
But it may yet prove a useful way of thinking about problems, such as managing the Internet, intellectual property or international pollution, on which policymakers need all the help they can get.
知识分子的阶级属性问题，是党的知识分子政策的核心理论问题。
Intellectuals' class nature is the theoretical core of the Party's policy towards intellectuals.
在竞争政策方面，问题是要在竞争的潜在减少和集体承担风险、分担资本成本和传播知识的潜在收益之间进行权衡。
In terms of competition policy, the problem is to weigh the potential reduction in competition against the potential benefits of pooling risks, sharing capital costs and diffusing knowledge.
知识分子的思想改造问题在党的知识分子政策史上有着极为重要的地位。
The intellectual's ideological transforming problem holds the extremely important status in the Party's intellectual policy history.
研究他们关于知识分子问题的思想，有利于认识和把握当前党的知识分子政策。
It will help us to understand and grasp present policy towards intellectuals through analyzing their intellectual ideologies.
他根据知识分子的现状，具体问题具体分析，提出新时期知识分子政策。
He proposed the new policy for intellectuals according to the current situation, giving concrete analysis to the concrete conditions.
知识分子的阶级属性问题是评价知识分子、制定知识分子政策的关键。
The class belonging of intellectuals is a key issue in evaluation intellectuals and in making policies concerning intellectuals.
文章试图用机制设计理论探讨知识工作者的激励问题，并提出知识工作者的激励模型，为制定知识工作者的激励政策提供有力的依据。
This paper discusses the problems of motivation, and meanwhile, offers some Suggestions of the motivating model, therefore provides the foundation for making the motivation policies.
文章试图用机制设计理论探讨知识工作者的激励问题，并提出知识工作者的激励模型，为制定知识工作者的激励政策提供有力的依据。
This paper discusses the problems of motivation, and meanwhile, offers some Suggestions of the motivating model, therefore provides the foundation for making the motivation policies.
应用推荐