林业政策绩效评价是衡量其目标实现程度和社会效果，判断林业政策合理与否的关键性工作。
Appraisal on the performance of forestry policy is the key work measuring degree to realize it's goal and social effect, judging whether forestry policies are rational.
公共政策执行是将公共政策从理念状态转化为现实状态的实施过程，它是直接决定政策绩效高低乃至成败的关键环节。
The policy implementation is a process of transmitting public policy from ideas into realities, and a key to directly determine policy performance.
选择重庆、深圳、杭州三个城市对公共租赁住房政策绩效评价体系进行实证分析，通过三个城市的数据分析比较，得出实证分析结论与政策性建议。
With the performance evaluation system studied the data from Chongqing, Shenzhen and Hangzhou, got positive conclusions and public rental housing policy, recommendations were proposed.
然而，为了平等而模仿竞争对手的薪酬政策，意味着忽视了薪酬作为一种强调长期绩效的手段的价值。
However, mimicking the compensation policy of competitors for the sake of parity means neglecting the value of compensation as a means of stressing long-term performance.
在上面的例子中，公司总裁应该有保密的绩效和薪酬政策，并直接告诉管理人员他的薪酬将与其他员工的薪酬一起评估。
In the example above, the CEO should have had an airtight performance and compensation policy and simply told the executive that his compensation would be evaluated with everyone else's.
这家瑞士银行称其奉行“绩效导向的薪酬政策”。
The Swiss bank said it was committed to “performance-oriented compensation policies”.
媒体产业的市场结构、企业行为、绩效以及公共政策之间的关系是构成媒体所有权的关键所在。
The relationships in the media industry among the market structure, enterprise performance, production efficiency and public policy provide a key to the formation of media′s ownership.
人力资源在企业中发挥重大的作用，文章就聘用员工、培训员工、人事政策开发、绩效管理等方面进行了论述。
Human resources play an important role in enterprises. The paper discusses the employment and training of staff, the development of personnel policies and performance management.
参与绩效激励政策的制定，实施和更新。
Involve in performance evaluation policy design, implementation and update.
遵循组织本身的环境政策，改进整体的环境绩效进而提升环境管理系统之过程。
Process of enhancing the environmental management system to achieve improvements in overall environmental performance in line with the organization's environmental policy.
绩效不理想的原因是多方面的，而未能形成有效的政策实施机制是其主要原因之一。
The dissatisfactory performance may attribute to several reasons, while failure to form effective policy enforcement mechanism is one of the major complaints.
建立全厂和区域安全政策或安全操作细则，使区域安全绩效标准化。
Establish site or area safety policy or practices, standardize the area safety performance.
文章从现代产业组织理论的展开入手，评述了产业组织理论中的市场结构、市场行为、市场绩效和产业组织政策及它们之间的关系。
The thesis discusses the theory of modern industrial organization at beginning. Analyzed market structure, market conduct, market performance, policies and the relationships among them.
在实证分析的基础上，对影响上市公司并购财务绩效的原因进行了分析和探讨并提出了政策建议。
On the basis, the paper discusses the causes that influence the financial effects of Mergers and Acquisitions listed companies and offers some policy suggestion.
通过对制度绩效进行分析，说明国家的相关政策和制度安排强烈地影响着农民收入的增减。
By analyzing institutional perform at macro and micro institutional scales, this paper illustrates that the related policies and institutional arrangement strongly affect farmers' income.
高阶主管应确保已向员工沟通与HSF政策及执行相关之绩效与议题。
Top management shall ensure that the organization's personnel are informed of performance effectiveness and issues as relate to the HSF policies and execution plan.
最后，提出了提高寿险企业经营绩效的政策建议。
Finally, this paper puts forward policy recommendations to improve business performance of the life insurance companies.
政策与流程大负面影响常常容易被低估，因为它们被设计出来通常是为了提升绩效的。
It is even easier to underestimate the negative impact of policies and procedures because they are designed specifically to improve performance.
流程问题的征兆-当政策和流程紧密的伤害到绩效是，最明显的标志是完工期限比预期的要长的多。
Symptoms of procedure problems - When policies and procedures impinge on performance, the clearest sign is that production takes far longer than expected.
论文提出了若干提高上市公司资产重组绩效的政策性建议。
This paper puts forward some policy advice to enhance performance of market corporation's asset restructure.
这种离职现象直接决定了企业的经济和政策环境，强烈地影响到企业的绩效。
This employee turnover directly decided the enterprise's economic and policy environment, strongly affect the performance of the enterprise.
为下属提供培训和指导增进他们对ARAMARK政策的了解。管理员工和下属的绩效。
Provide the subordinates with training and guidance to increase their understanding of ARAMARK policies. Manage staffing and performance of subordinates.
本文的实务研究不仅对国家助学贷款绩效审计有指导意义，而且对于政策性贷款的绩效审计也起到了一定的启发作用。
Our research is of instructive significance not only to performance auditing of the government student loans, but also to performance auditing of other policy loans.
绩效不理想的原因是多方面的，而未能形成有效的政策实施机制是其主要原因之一。
The reasons for this are complicated. One of the crucial reasons lies in the shortage of an effective mechanism to implement stipulated policies.
在各项耕地保护政策的实施过程中，其实际绩效却并不理想，不仅耕地数量仍然在不断减少，而且耕地质量也在不断下降。
During the implementing of land protection measures, its performance in fact was not very good, and both the amount and the quality of land are continually decreasing.
由此可见，市场扩容的幅度、发行方式等受政策主导的因素对IPO的长期绩效有显著的影响。
Hence, factors like the extent of market extension and offeringmechanism have significant impact on IPO long-run performance.
最后对检验的结果进行了解释和讨论，并提出进一步提升绍兴纺织业出口绩效的政策建议。
Finally, research results are explained and discussed, and Suggestions on further improving the performance of Shaoxing textile export are brought forward.
目的阐述深化医药卫生体制改革评估研究所得出的第二层中间绩效指标的设立并提出政策意见。
Objective to explain the set-up of the intermediate performance indicators in the whole evaluation indicator system of the deepening medical and health system reform.
现行的排污收费制度只对污染物排放当量收费而没有考虑污染物排放绩效，这一政策在改善企业环境行为方面的作用尚未发挥到极致。
The pollution charge system applied in China don't have considered emission efficiency, so the effects of influencing the behaviors of the enterprises don't have exerted adequately.
现行的排污收费制度只对污染物排放当量收费而没有考虑污染物排放绩效，这一政策在改善企业环境行为方面的作用尚未发挥到极致。
The pollution charge system applied in China don't have considered emission efficiency, so the effects of influencing the behaviors of the enterprises don't have exerted adequately.
应用推荐