他们希望能摆脱这些政策的束缚。
委员会左右着政府就业政策的制定。
The committee was influential in formulating government policy on employment.
这是贯穿该党各项政策的一条准则。
新教育政策的主导原则是容许选择。
她已对政策的这方面表示了不满。
She has already expressed her dissatisfaction with this aspect of the policy.
我不能说自己了解政府政策的内幕。
这项政策的影响出乎政府的预料。
The effects of this policy were more than the government had bargained for.
该大使呼吁美国政策的变革。
电视安排了有关外交政策的议题了吗？
新闻官员们处在传达政府政策的前线。
Information officers are in the front line of putting across government policies.
他对政府政策的批评一直是直言不讳。
He has been very vocal in his criticism of the government's policy.
总统正招致对他的新森林政策的异议。
The president is drawing unfavourable comments on his new forest policy.
商人们对经济政策的飘忽不定感到气愤。
Businessmen are displeased with erratic economic policy making.
他与人合著了一本有关旅游业政策的书。
这篇论文导致了民主党政策的彻底改变。
This thesis led to a radical reshaping of Democratic policies.
我们今天的投票表明了美国政策的变化。
克里姆林宫在对外政策的看法上严重分歧。
The Kremlin is deeply split in its approach to foreign policy.
他离开了这场已放弃其中间派政策的运动。
He had left the movement because it had abandoned its centrist policies.
她的经济政策的核心就是严格控制货币供应。
The pillar of her economic policy was keeping tight control over money supply.
报上说这一举动反映了之前美国政策的彻底逆转。
The paper says the move represents a complete reversal of previous U.S. policy.
这些贫民窟是20世纪60年代住房政策的遗迹。
These slums are an epitaph to the housing policy of the 1960s.
人们预计首相将在今天下午就政策的改变发表声明。
The prime minister is expected to issue a statement on the policy change this afternoon.
这一决定将妨碍我们制定一个全国性宽带政策的努力。
The decision will throw a monkey wrench into our efforts to develop a national broadband policy.
担心环境政策的官员们预言总有一天人们会受到报应。
Officials concerned with environmental policy predict that a day of reckoning will come.
该州长进一步同意所有政策的宣布都应首先在议院进行。
The governor went further by agreeing that all policy announcements should be made first in the House.
一项支持其经济政策的动议以322票对296票获得通过。
A motion backing its economic policy was carried by 322 votes to 296.
他表达了对他所称的沙特阿拉伯温和而务实的石油政策的感激。
He expressed his appreciation for what he called Saudi Arabia's moderate and realistic oil policies.
他从1965年起忠实地追随并支持政府政策的每一次重大转变。
He has since 1965 faithfully followed and supported every twist and turn of government policy.
有一阵子人们在暗地里发牢骚，表达对政府应对通货膨胀政策的不满。
For some time there have been murmurings of discontent over this administration's policy on inflation.
国家政策的制定不该受外部影响。
National policies should not be determined by outside influence.
应用推荐