就政策效益评价来说，针对政策评价的不同内容，可以选取不同的评价方法。
We can choose different methods of estimating the policy effectiveness from its various contents.
这项研究重点指出了城市居民在哪些地方最易受影响，提供了一些可马上见效和具更长效益的政策干预方案。
The findings highlight ways in which city-dwellers are particularly vulnerable, and suggest policy interventions that could offer immediate and longer-term benefits.
各国在医疗装置方面的政策做出改进，会使卫生保健的质量、效益和覆盖面得以提高。
Better policy in countries will lead to an increase in the quality, effectiveness and coverage of health care with regards to medical devices.
这就是为什么共和党努力使这个计划规模更小，效益更低，把它变得像又一轮布什式的减税政策一样。这样做的破坏力巨大。
And that's why the efforts of Republicans to make the plan smaller and less effective - to turn it into little more than another round of Bush-style tax cuts - are so destructive.
通过公开遵循这一政策，你就和你的用户建立起了交流的渠道，得以更好地实现预期效益。
By disclosing the policy in common terms, you are opening a communication channel with your users and will be able to better manage expectations.
首席执行官杰米·戴蒙在9月29日告诉记者说，对最新金融政策的不确定并非摩根大通银行的效益未能提升的“最重要”的原因。
Uncertainty about the new financial regulations is the "most important" reason for delaying a hike in JPMorgan Chase's (JPM) dividend, Chief Executive Officer Jamie Dimon said to reporters on June 29.
加强卫生系统并促进以有效、有利于穷人和具有成本效益的政策及战略为侧重点的干预措施。
Strengthening health systems and promoting interventions focusing on policies and strategies that work, are pro-poor and cost-effective.
近些年来，许多公司采用了缩编裁员的政策，希望能以此精简机构，提高效益。
Many companies have adopted the practice of downsizing in recent times, hoping to make their operations leaner and more efficient.
他的研究罗列出了八个成本效益好的政策。
因此，我们必须深入探讨其产生的原因，在战略上、政策上努力遏制负效应，使外资发挥最大的经济效益。
Thus we should deeply probe into the causes of these problems and make the best economic benefit of foreign funds while curbing the side effects in terms of strategy and policy.
相反，这个政策可以产生效益的更长远的意义。
On the contrary, the benefits this policy can produce are of more significance in the long run.
在实行“以公平为主，兼顾效益”的福利性的医疗保健政策时期，我国的医患关系是和谐的。
During the period when China adopted the "fairness over profit" welfare health care policy, the doctor-patient relationship was generally harmonious.
目前这种政策的边际效益在递减。
研究结果：农地保护实质主要是出于农地外部效益的考虑，政策缺乏公平补偿的经济激励而易失效。
The results demonstrate that the policy failure of agricultural land protection lies in the pursuit of external benefit and lack of fair compensation and incentive.
经济效益综合评价是产业结构和产业政策研究的重要内容。
The economic benefit evaluation is one of the important contents of the industrial structure and policy research.
近几年由于林业政策的滞后性，农民个体造林的经济效益不能兑现，严重影响了农民的造林积极性，延缓了山区农民脱贫致富的步伐。
Within over twenty years, the economic benefits of individual trees panting is not available owing to the lagging policy, which limits on the advantage of regional economy and slow.
再生混凝土技术的经济、环境等效益符合国家提出节能减排的政策，具有良好的工程应用前景。
The technology of recycled concrete accords with the policy of energy saving and emission reduction in Chino, which has better environmental and economic benefit, as well as wide development prospect.
同时，尽可能缩短电价调整时间，平稳价格波动，提高峰谷电价政策的社会效益。
Simultaneously, it should also shorten the price regulation time as short as possible, and smooth the price fluctuation to increase the social benefits of peak and valley price policy.
本文从以下四个方面对我国国家助学贷款违约及其治理加以论述：第一部分是介绍我国助学贷款政策的公共效益与现实困境。
This article expounds National Student Loan Default and Governance from four aspects as following: First, it introduces the public benefits and the practical dilemma of the Student Loan Policy.
结果显示，PEA模型能够寻找环境问题中最有效益的政策实施方法。
It appears that pea model can be used to find out the most efficient way for the policy implementation.
对付全球变暖的国际气候政策：分析了减少二氧化碳排放物的附带效益。
International climate policy to combat global warming: an analysis of the ancillary benefits of reducing carbon emissions.
政策分析的研究结果表明：农户的森林经营观念开始发生变化，但在处理环境与经济的关系上仍以经济增长为主和“效益导向”为主的农户经营。
The results of policy analysis showed:The concept of forest farmers changed but they put the economic into the first priority to environment which calls economic benefit-oriented.
研究目的：从农地外部效益角度，探讨农地保护产生机制及其政策缺陷，寻求改进措施。
The purpose of this study is to discuss the cause of agricultural land protection and its policy shortcomings, in order to seek for ways of improvement.
应通过政策引导，使节水的同时经济效益也较好，这将有利于苜蓿经济效益与节水效益共同提高。
Therefore, policy should be made to guild the alfalfa industry to save more water and more economic benefit as well in Yongchang County.
地铁公司建立盈利模式的核心是通过政策支持将外部化的内生效益还原为地铁公司的内部效益。
The core of establishing an earning model is to return the accompanied benefit to the metro projects investor via policy support channel.
刑事政策评估的内容包括效益评估、成本评估、影响评估、过程评估、价值评估，其评估方法有前后对比法、成本效益分析法。
The content of criminal policy includes evaluation of benefits, evaluation of costs, evaluation of influence, evaluation of process, and evaluation of value.
运用此模型对苏州市住房公积金政策社会效益进行实证评价研究，在此基础上就完善住房公积金提出政策建议。
Finally, makes empirical study on social benefits of housing fund policies of Suzhou, and puts forward policy Suggestions.
他国森林生态效益补偿的成功经验对中国森林生态效益补偿政策的改进和完善具有很好的借鉴作用。
The successful experience of other countries can be used for reference by China to improve the payment policy for environmental service.
他国森林生态效益补偿的成功经验对中国森林生态效益补偿政策的改进和完善具有很好的借鉴作用。
The successful experience of other countries can be used for reference by China to improve the payment policy for environmental service.
应用推荐