一是加强政策宣传。
6月底，强有力的公众接触和政策宣传初见成效。
By the end of June, the vigorous public outreach and policy efforts were beginning to show results.
聪明但容易激动的Mc Williams先生轻易地就将政策宣传变成了大众经济学与社评。
The clever but excitable Mr McWilliams shifts easily from policy advocacy to popular economics and social commentary.
作为目前最大众化、最具效力的传播媒介之一，电视承担着重要的人口政策宣传任务。
As one of the most popular and effectual propagation medium at present, the television undertakes the important population policy propaganda task.
但其工作不稳定、收入偏低，医保政策宣传不到位、对医保服务不满意等因素影响了现实参保率。
But the real rate of insurance is influenced by the factors, such as instable work, low income, poor propaganda and low satisfaction to health insurance.
本文从电视媒体在人口政策宣传上的优势入手，指出了电视媒体应当如何正确宣传我国的人口政策。
This article starts from the superiority in the population policy propaganda of television medium, and points out how the television medium should correctly conduct propaganda t...
如果选民只是根据两党各自宣传的政策来决定自己的选择，那么奥巴马很可能稳操胜券。
If voters just made up their minds according to each party's stated policies, Mr. Obama would probably be a shoo-in.
毕竟，他们的目的还是为自己的投资者和赞助商的政策提供宣传。
Their raison d'être, after all, is the promotion of policies favored by their founders and sponsors.
开展税收政策的调查研究，加强税收宣传，增强纳税人依法纳税的自觉性。
To carry out the investigation and research on tax policies, to reinforce the publicity of taxation and strengthen taxpayers' awareness of paying tax.
开展税收政策的调查研究，加强税收宣传，增强纳税人依法纳税的自觉性。
To carry out the investigation and research on tax policies, to reinforce the publicity of taxation and strengthen taxpayers 'awareness of paying tax.
粮农组织是世界粮食和农业信息及知识的汇集中心，是各国展开政策对话并达成协议的论坛，同时也是宣传倡导和资源筹措的论坛。
The Organization is a world centre of food and agriculture information and knowledge, a forum for policy dialogue and forging agreements among nations, as well as advocacy and resource mobilization.
许多方面都需要促进宣传和政策，如禁止在公共场所吸烟，促进提高烟草税，等等。
Many parties need to promote advocacy and policies such as banning smoking in public venues, promoting tobacco tax increases, etc.
如果选民只是根据两党各自宣传的政策来决定自己的选择，那么奥巴马一定稳操胜券。
If voters made up their minds according to each party’s stated policies, Mr Obama would probably be a shoo-in.
拉贝告诉我，“宣传团体的问题往往在于，他们拒绝承认最佳的政策方案是循序渐进。”
The problem with advocacy groups often is that they refuse to accept that the best policy solutions are additive, "Raben told me."
这可能包括政策行动、宣传、预防以及基层参与。
This may include policy action, advocacy, prevention, and grassroots participation.
为促进各国与采购机构购买最安全的注射装置，世卫组织将继续向创建政策和宣传工具的人提供最新数据和指导。
To promote the purchase of the safest injection devices by countries and procurement agencies, WHO will continue to provide up-to-date data and guidance to those creating policy and advocacy tools.
更不幸的是，一个持有对自由深怀敌意的政策观点(至少在他最近的那些受到欢迎的文章中，这一点表露无遗)的人，将会有更大的宣传舞台。
And what is more unfortunate is that someone with his policy outlook (at least as it is articulated in his recent popular writing) which is hostile to liberty, will have a larger soapbox.
一篇山西北部的翼城县的宣传报道，掀起了关于独生子女政策是否还需要的辩论。
The debate over whether the one-child policy is still needed was recently stirred up by a newspaper report about the little publicised case of Yicheng county, in the northern province of Shanxi.
宣传用于防范和缓解规划的可靠政策方案。
Promote sound policy options for prevention and mitigation programmes.
指导、政策和宣传工具。
根据名为非洲儿童政策论坛的宣传组织的报告，非洲现在有5000万的孤儿和弃儿。
A recent report by the African child Policy Forum, an advocacy group, says there are now 50m orphaned or abandoned children in Africa.
她说：“我认为，管理层应该在公司内部做好宣传，包括公司的政策、企业文化以及他们怎样维持这种文化。”
"I think the corner office needs to market internally what is (their) approach, what is the company's culture, how do they support that," she said.
美国农业部的营养政策与宣传中心发布的这份报告说，住房是家庭最大支出，其次是食品和孩子的抚养及教育费用。
Thee report, by the USDA's Center for Nutrition Policy and Promotion, said that housing was a family's single largest expense, followed by food and the costs of child care and education.
美国农业部(usda)的营养政策与宣传中心(Center for Nutrition Policy and Promotion)发布的这份报告说，住房是家庭最大支出，其次是食品和孩子的抚养及教育费用。
The report, by the USDA's Center for Nutrition Policy and Promotion, said that housing was a family's single largest expense, followed by food and the costs of child care and education.
负责财政、税收政策法规的宣传工作。
to take charge of the work of publicizing the laws of finance and taxation.
缺乏对群众体育相关法规政策及体育锻炼知识方法的宣传。
The lack of mass sports-related regulations and policies, sports knowledge, and training methods of the content of publicity.
缺乏对群众体育相关法规政策及体育锻炼知识方法的宣传。
The lack of mass sports-related regulations and policies, sports knowledge, and training methods of the content of publicity.
应用推荐