由此,也可以将其分为动员资源型、公益服务型、社会协调型、政策倡导型等四种类别。
Hence it can be divided into four categories, i. e. mobilizing resources, public service, social coordination and policy-advocating.
他是自由市场政策以及多党制的坚定倡导者。
He was a strong advocate of free market policies and a multi-party system.
粮农组织是世界粮食和农业信息及知识的汇集中心,是各国展开政策对话并达成协议的论坛,同时也是宣传倡导和资源筹措的论坛。
The Organization is a world centre of food and agriculture information and knowledge, a forum for policy dialogue and forging agreements among nations, as well as advocacy and resource mobilization.
这一研究和倡导组织致力于将痴呆症放在卫生政策议程的更高位置上。
This research and advocacy organization is working to get dementia higher up on the health policy agenda.
郭教授在中国积极倡导卫生政策、初级卫生保健、农村卫生保健和卫生促进。
Dr Guo is an active advocate of health policy, primary health care, rural health and health promotion in China.
他是倡导下放权利的主要人物,并且最近几年飞行了成千上万英里就为研究世界各地的这种政策,尤其是美国。
He is the main advocate of giving power away, and has flown tens of thousands of miles in recent years to study such policies around the world, especially in America.
世卫组织作为全球公共卫生机构正在倡导将卫生纳入国际和国家能源政策和规划。
WHO, as the global public health agency, is advocating for the integration of health in international and national energy policies and programmes.
但他承诺的新方案还没有成形,他所倡导的怀柔政策更是成了聋子的耳朵——摆设。
But the new approach he promised has not materialised. His calls for a gentler touch have fallen on deaf ears.
公共卫生和环境规划以增进对人类健康的环境决定因素的科学理解为基础,将侧重点放在开发和倡导有效的预防政策方面。
PHE focuses on developing and advocating effective preventive policies and interventions based on improved scientific understanding of the environmental determinants of human health.
量化宽松政策同时拥有倡导者和批评者。
我们必须参与政策、倡导运动,来塑造讨论的话题。许多机构不愿这样做,但只有社会运动才能支撑持续性的进步。
We must participate in policy and advocacy to shape debates. Many institutions are unwilling to do this, but progress must be supported by movements to be sustainable.
在大众心目中树立群体协作观念的同时提出协作倡导的公共政策都是有必要的。
It is necessary to value the collaboration in the minds of men and women and encourage this in public policies.
他倡导的戴高乐主义尊贵版本,注重谨慎利用财政开支,似乎比萨科奇的折衷主义政策风险更低。
His patrician version of social Gaullism, with an emphasis on fiscal prudence, seems less threatening than Mr Sarkozy's eclectic politics.
赵捷表示,该项目的一个期望,就是通过这一课程的训练,能够使这个人群掌握对话的能力与技巧,从而倡导政策改变,争取自身的权利。
Jie Zhao said that the project of a hope that through this training, so that people can have a dialogue and develop their skills in order to promote policy changes for their own rights.
社会性别预算的分析和倡导可以为制定有效和公平的政策提供技术支持。
The analysis and advocate of it offers technical support for making effective and fair policy.
这三种力量能够共存一体,既在于倡导者运用的政策艺术,也在于彼此作用空间的合理分布以达到互补。
The coexistence of the three forces consists in the art of policy used by the advocators and the rational arrangements of their roles.
作为较早拥有竞争政策的经济体,欧盟与美国联手倡导竞争政策的国际协调。
As one of the earliest economics which possess the competition policy, EU and the USA cooperate to promote the world-wide harmonization of competition policy.
不仅如此,梁武帝父子还大力倡导重文政策,对当时取仕选举产生深刻的影响,促进了当时士风的变化。
In addition, they carried out a policy that favored literature and in turn deeply affected the selection of the government officials, thus resulting in the change of the scholar-bureaucrats lifestyle.
结论:改善青年人参与决策过程的政策环境,倡导政策受益者参与政策制定机制的建立;
Conclusion: Policy environment of youth participating of policy making should be improved, and mechanism of policy beneficiary's participation in policy making should be set up.
结论:改善青年人参与决策过程的政策环境,倡导政策受益者参与政策制定机制的建立;
Conclusion: Policy environment of youth participating of policy making should be improved, and mechanism of policy beneficiary's participation in policy making should be set up.
应用推荐