这场选举将结束几个月以来的政治争论。
他已把他的政治前途赌在了一次选举获胜上。
两次无结果的选举和一年的政治僵局使得比例代表制受到广泛地指责。
The proportional representation system was widely blamed for two inconclusive election results and a year of political stalemate.
现任总统选举结束以后，政治暴力曾暂时平息。
There was a lull in political violence after the election of the current president.
他在选举中承诺努力结束战争是个政治高招。
His promise during the campaign to try to bring the war to an end was a political masterstroke.
几乎每个竞选政治职位的人都有一种直觉，如果他们能筹集和花费更多的钱，他们就能有力地影响他们赢得选举的几率。
Nearly every person who runs for political office has an intuitive sense that they can powerfully influence their odds of winning the election if they can just raise and spend more money.
政治领导人正在为选举和政治事业调动数百万人的力量。
Political leaders are marshalling the energy of millions for elections and political causes.
这些选举也许会证明其在哥伦比亚政治史上是至关重要的。
The elections may prove to be pivotal in Colombia's political history.
两位助理人员正在谈论有关下月中期选举到来之前的政治情况。
Two assistants are talking politics ahead of the mid-term elections next month.
这两项决策都会给吉拉德带来一段政治蜜月期，并帮助她在选举前的“未来几个月”中得到大家的支持。
Both decisions will help give Ms Gillard something of a political honeymoon, and space to build support before the election she says will happen "in coming months".
这两项决策都会给吉拉德带来一段政治蜜月期，并帮助她在选举前的“未来几个月”中得到大家的支持。
Both decisions will help give Ms Gillard something of a political honeymoon, and space to build support before the election she says will happen "in coming months".
应用推荐