最新的进展牵扯了很多边缘政治政策。
There is a lot of political brinkmanship involved in this latest development.
他说他突然关注外交政策并不是受总统政治的驱使。
He said his sudden focus on foreign policy was not motivated by presidential politics.
总统的选择显然是出于合理的预算政策,而不是党派政治。
The President's choice was clearly motivated by sound budgetary policy, not partisan politics.
政治家、政策制定者、委员会成员和学校领导必须有足够的勇气,迈出勇敢的一步,让学校不只是进行教育,还要提供健康服务。
Politicians, policymakers, commissioners and school leaders must be brave enough to make the leap towards reimagining schools as providers of health as well as education services.
除了所有这些错误的政策,日本自身正处于政治动荡期,虽与奥巴马总统无关,但也无助于维持力量平衡的大局。
On top of these misguided policies, Japan was going through its own political turmoil and, through no fault of President Obama's, thus unavailable to help maintain the balance of power.
另外,野田内阁新外相、47岁的玄叶光一郎(Koichiro Gemba)也警告中国应在全球政治和经济政策方面公平行事,他的言论引起强烈反响。
'Moreover, his new foreign minister, 47-year old Koichiro Gemba, has caused waves by similarly warning China to' play fair 'in global political and economic policy.
另外,野田内阁新外相、47岁的玄叶光一郎(Koichiro Gemba)也警告中国应在全球政治和经济政策方面公平行事,他的言论引起强烈反响。
'Moreover, his new foreign minister, 47-year old Koichiro Gemba, has caused waves by similarly warning China to' play fair 'in global political and economic policy.
应用推荐