新闻官员们处在传达政府政策的前线。
Information officers are in the front line of putting across government policies.
我不能说自己了解政府政策的内幕。
他从1965年起忠实地追随并支持政府政策的每一次重大转变。
He has since 1965 faithfully followed and supported every twist and turn of government policy.
政府的政策得到了广泛的支持。
政府的政策对农业的影响最为显著。
Nowhere is the effect of government policy more apparent than in agriculture.
委员会左右着政府就业政策的制定。
The committee was influential in formulating government policy on employment.
这些结果是对政府教育政策明显的批评。
The results are a clear comment on government education policy.
他似乎在表示美国政府的政策将会有些重大变化。
He seemed to be signalling important shifts in U.S. government policy.
政府的更迭导致政策缺乏连续性。
该政府可能正在放弃自由贸易而走向贸易保护主义的政策。
The administration may be moving away from free trade and toward more protectionist policies.
他是政府政策的最热烈的支持者之一。
He's been one of the most ardent supporters of the administration's policy.
他对政府政策的批评一直是直言不讳。
He has been very vocal in his criticism of the government's policy.
政府的政策为灾难敞开了大门。
遣返真正的难民并不是政府的政策。
It was not the policy of the government to repatriate genuine refugees.
政府的经济政策遭到了很多批评。
The government's economic policies have come in for a lot of criticism.
反对党的一些政策已被政府照搬照用。
Some of the opposition party's policies have been appropriated by the government.
我仍然认为政府的经济政策是错误的。
I still hold that the government's economic policies are mistaken.
米斯要监管政府的所有国内政策。
Meese was to superintend the administration's entire domestic policy.
这个条约是政府外交政策最重要的一环。
This treaty is the centrepiece of the government's foreign policy.
这项政策的影响出乎政府的预料。
The effects of this policy were more than the government had bargained for.
政府将自由实行其经济政策。
The government will be free to pursue its economic policies.
政府已决定收紧其移民政策。
The government has decided to tighten its immigration policy.
面对日益高涨的齐声批评，政府还在为其经济政策辩护。
The government is defending its economic policies against a growing chorus of criticism.
他指责政府依赖一成不变的政策。
He accused the government of relying on paint-by-numbers policies.
有一阵子人们在暗地里发牢骚，表达对政府应对通货膨胀政策的不满。
For some time there have been murmurings of discontent over this administration's policy on inflation.
政府可能需要根据这份报告改变其政策。
The government may need to revise its policy in the light of this report.
政府想要可以助其提前实施其政策和计划的数据。
The government wants figures that help it to administer its policies and plan ahead.
政府的计划违反了有关这个问题已协商好的欧洲政策。
The government's plans run counter to agreed European policy on this issue.
近来，政府的外交政策受到了认真彻底的审查。
该国最严重的监狱骚乱会迫使政府对监狱政策重新进行一次根本性评估。
The state's worst prison riot will force a fundamental reappraisal of prison policy.
应用推荐