他被指控从一个秘密政府贿赂基金中滥用1750万美元。
He's accused of misusing $17.5 million from a secret government slush fund.
这项基金基本上靠政府借款资助。
政府宣布设置了一项特别基金。
在困难时期，他们会从对冲基金等风险资产中撤出，转向现金和政府债券。
At times of trouble, they will retreat from risky assets such as hedge funds and into cash and government bonds.
我们的政府已经尝试了各种渠道来筹集和积累社会保障基金。
Our government has tried various channels to raise and accumulate social security funds.
与银行不同的是，没有对冲基金需要政府救助。
Unlike the banks, no hedge funds had to be rescued by governments.
挪威政府所持有的资产中，大概有三分之二的石油和三分之一的政府养老基金。
The assets that the Norwegian Government owns is about two-thirds oil and one-third government pension fund assets.
环境保护基金会得到了80万美元的联邦政府拨款以推广城镇智能发展。
The Environmental Defense Fund has been given $800,000 in federal grants to promote smart growth.
人文学科的资金严重不足，不仅是政府和基金会的资金不足，学术机构本身也是如此。
Humanistic disciplines are seriously underfunded, not just by the government and the foundations but by academic institutions themselves.
人文学科的资金严重不足，不仅是政府和基金会的资金不足，学术机构本身也是如此。
Humanistic disciplines are seriously underfunded, not just by the government and the foundations but by academic institutions themselves.
应用推荐