政客喜欢自以为是地谈论不断下降的标准。
然而蛊惑民心的政客喜欢他们自己的水坝。
但是，这种做法必须对所有的无碳技术敞开，而不仅仅是政客喜欢的技术，这样最有效的技术就能够实现繁荣。
But that needs to be open to all carbon -free technologies, not just the ones that the politicians like, so that the most efficient can prosper.
政客们喜欢有前景的快速能源转换。
而得克萨斯州和路易斯安娜州大部分参选的政客们都喜欢给石油行业各种美好的税收待遇。
Most people who run for office in Texas and Louisiana like all the sweet tax deals for oil extractors.
听人们以狐狸喜欢这样的待遇为理由为他们捕猎狐狸，把它们撕成碎片的习惯辩护，我们的女首相谈论通过逮捕尼赫鲁和甘地这样的人跟印度协商的好处，美国政客们可以刚谈完和平转身就拒绝加入国际联盟的时候，是的，还是有令人高兴的时刻的。
To hear American politicians talk about peace in one sentence and refuse to join the League of Nations in the next. Yes, there were moments of delight.
其他参议员，还有犹他的政客都喜欢他。
现在，华盛顿的政客们总是喜欢为此而责备彼此。
Now, folks in Washington like to blame one another for this problem.
86%的人希望对丑闻进行公开调查：英国人可能不喜欢政客，但是，对于由法官负责进行的彻底调查他们仍然相信。
Fully 86% wanted a public inquiry into the scandal: the British may dislike politicians, but they still have faith in a probe led by a judge.
然而通信产业不喜欢更多的条款，人们普遍没有发现其实去遵守现有的四项原则很难，政客说到。
While the communications industry does not like more regulation, it has generally not found it difficult to comply with the existing four principles, lobbyists said.
大保罗有教授式的倾向，他的追随者喜欢和信任他更多的是因为他不像典型政客那样说话。
The elder Paul is professorial by disposition, and his followers tend tolike and trust him precisely because he doesn't talk like a typical politician.
政客因为不喜欢任何人但又害怕在下次选举中落选而撒谎。
The politician lies because he dislikes everyone - and because he is afraid of losing the next election.
他或许会屈从于政客，政客最不喜欢公允价值的残酷诚实了，正如他们去年对有毒证券的态度饱受批评时那样。
It may be forced to bend by politicians-who mostly dislike the brutal honesty of fair value-just as it did last year when criticised over its stance on toxic securities.
如果你是一位雇主，也许你会喜欢这样的员工；如果你是一名政客，你也许希望你的市民就是如此。
If you're an employer, you might want your employees to be like this, and if you're a politician, you might want your citizens to be like this. But is that how you want your child to be?
他也很喜欢航海，航海也许启发他如何逆风而行，斜驭闪避诸多银行业者、政客、同僚的连绵炮火，继续掌舵向前。
He also enjoyed sailing, which may have taught him how to proceed in the face of headwinds, obliquely harnessing the opposing blasts of bankers, politicians and colleagues to steer a forward course.
政客和选举这些人的选民喜欢确定性。
Politicians, and the voters who elect them, are more comfortable with certainty.
那些事先喜欢其中一名候选人研究对象在看到令他们反感的政客时，他们表现出了消极的反应。
Study subjects with a preference for one candidate reported negative reactions while watching the speaker they opposed.
塔利才48岁，是一个传统的职业政客，一个不错的人，我们都渐渐喜欢上了他，也很倚重他。
Tully was only forty-eight, an old-school political pro and a fine man we had all come to adore and depend on.
政客不喜欢承认他们的错误。
当然，政客们还是得在破产案中放弃权力，正因为如此，克罗斯比喜欢底特律的破产。
Of course, politicians also give up power in a bankruptcy, which is why Mr. Crosby likes Detroit's bankruptcy.
甚至华盛顿的那些政客们都不会喜欢。
他的行事作风更像一个充满热情的教授，而不像一个令人厌倦的华盛顿政客。他喜欢挥舞着手臂，用满口的“孩子”和“这样不是很好吗？”强调自己的观点。
He ACTS more like an enthusiastic professor than a jaded Washington bureaucrat, waving his arms and emphasizing points with 'boy' and 'wouldn't that be neat.
我很不喜欢政客。
我很不喜欢政客。
应用推荐