政协委员潘庆林对此感到失望。
This will disappoint Pan Qinglin, a member of the consultative committee that advises China's government.
政协委员以协商推荐的方式产生。
The CPPCC members are elected through consultation and recommendation.
政协委员从另一个角度谈谈他的看法。
二是体现了我省政协委员的优势、素质和水平。
Second, it embodies the advantages of CPPCC National Committee members in our province, quality and standards.
政协委员们满意地说,中国完全有能力避免他国所面对的萧条现象。
CPPCC members noted with satisfaction that China is in a strong position to avoid the bleak conditions in some countries.
政协委员秦昌荣,就提出了恢复灵渠部分渠段通航和陡门的建议。
CPPCC member Qin Changrong, proposed the recovery part of the canal navigable and Lingqu Doumen Suggestions.
政协委员对中国日报的记者坦率说到,全球经济危机对中国的影响十分严重。
The global crisis is hurting the country badly, CPPCC members told China Daily reporters candidly.
同样是政协委员的董明珠表示,她建议将个税起征点从2000元调整到5000元。
Dong Mingzhu, also a CPPCC member, said she proposed to raise the threshold of personal income tax from 2,000 to 5,000 yuan.
广州政协委员韩志鹏认为,“粤普之争”的背后是市民对岭南文化保护不力的担忧。
Han Zhipeng, another Guangzhou CPPCC member, said the controversy reflects people's worries about insufficient efforts to protect the Lingnan Culture.
冬季的严寒导致山西农民对煤炭的使用量急剧上升。具有建筑材料教育背景的政协委员提出了一些建议。
The cold winters in Shanxi lead to a rapid rise in coal consumption by villagers. CPPCC Members with an educational background in construction materials have put forward some ideas.
据大会发言人赵启正介绍,在全球金融危机的大背景下,经济问题是政协委员们关心最多、讨论最多的话题。
Members of the CPPCC National Committee have shown great concern about the economy amid the global financial crisis, Zhao Qizheng, spokesman for the session, said.
向国家委员会提交提议是政协委员针对他们的地区提出大家共同关心的话题,并寻找解决问题的途径的重要手段。
Submitting proposals to the National Committee of the CPPCC is an important way for members to present issues of common concern in their region and seek solutions.
在座谈会上,部分政协委员针对新形势下如何创新政协工作,如何发挥委员、界别作用等问题,提出了不少好的意见和建议。
At the symposium, members of the CPPCC provided constructive Suggestions on how to improve their work under new circumstances and how to give full play to the CPPCC members and constituencies.
在座谈会上,部分政协委员针对新形势下如何创新政协工作,如何发挥委员、界别作用等问题,提出了不少好的意见和建议。
At the symposium, members of the CPPCC provided constructive Suggestions on how to improve their work under new circumstances and how to give full play to the CPPCC members and constituencies.
应用推荐