放羊的孩子对狼群来了的警告毫不注意。
放羊的孩子惊恐万状，害怕地喊道：“老天爷，救救我吧！
The shepherd boy, now really alarmed, shouted in an agony of terror: "Pray, do come and help me;"
有一个放羊的孩子，在一个村庄附近放羊，为了把村民都折腾出来，就大喊，“狼来了！
A shepherd boy, who watch0ed a flock of sheep near a village, brought out the villagers three or four times by crying out, "Wolf!"
芬兰人坚信教育是个“服务”过程，孩子们就是“顾客”，芬兰的教育方式基本上等于“放羊”，所以称这种教育方式为“羊妈”。
Finland firmly believes that education is a "service" and children are "customers". Since the education mode in Finland basically amounts to "sheep-herding", it is also called "Sheep Mom".
过去有一个淘气的孩子在山里放羊。
Once a naughty boy was looking after his sheep in the mountain.
过去有一个淘气的孩子在山里放羊。
Once a naughty boy was looking after his sheep in the mountain.
应用推荐