我们应该看得更广，放眼全球。
最近他们已经开始放眼全球市场。
我的第二条建议是，放眼全球。
放眼全球，寻找世界各地的合作伙伴。
Looking at the world, looking for partners around the world.
一个人必须立足于国内，但是要放眼全球。
A man's feet must be planted in his country, but his eyes should survey the world.
放眼全球的，吃当地的。
放眼全球，为了赢得订单，很多公司报出了最低价格。
Looking beyond their borders, many are offering rock-bottom prices to win orders.
双方认识到，应放眼全球，共同应对各类新问题和新挑战。
The two sides recognize the importance of cooperatively dealing with emerging problems and challenges worldwide.
第四、我们也都认为应当放眼全球，共同应对各类新问题和新挑战。
Fourthly, we both agree that we must work globally and respond to international as well as domestic challenges.
第四、我们也都认为应当放眼全球，共同应对各类新问题和新挑战。
Fourth, we agreed on the need to have a global perspective and jointly respond to various new problems and challenges.
放眼全球，还有哪一个球场的用水、耗能和环保设计能与之相比呢。
See which other golf courses around the globe come in under par in water and energy use, and green design.
再次，要在组织机构和人员 设置上为监管视野放眼全球创造条件；
Once again, need interpose to go ahead in organization organization and the personnel for overseeing ken keeping the whole world in view creates condition;
放眼全球，我们面临着不断增长的核危险。多边核裁军已经陷入停滞。
As we scan the global horizon, we face growing nuclear dangers. Progress in multilateral nuclear disarmament has come to a standstill.
放眼全球，只为一人： 两百多个国家，不同语言的人们使用我们的产品。
Uniting the world, one user at a time. People in every country and every language use our products.
我认为，成为世界公民的首要条件在于放眼全球的大局观和服务全球的使命感。
I think as citizens of the world is the primary condition for the Overall Situation in a global sense of mission and services worldwide.
放眼全球市场，纺织品和塑料制品的采购明显减少，主要原因是下游需求走软。
In global market, buying activities were declined particularly from textile and plastic industries as downstream demand remained weak.
“有比较才有鉴别”，纵观人类历史长河，放眼全球，少年罪错司法防治并非新事物。
"There can be no identification without contrast." Judicial control of juvenile crime is not a new thing throughout human history, scanning widely whole world.
这就促使诺基亚公司调整经营战略树立 放眼全球着手当地这样一种全新的战略思维。
This urges the Nokia to adjust the business strategy, sets up "takes a broad view at the whole world, begins the locality" this kind of kind of brand-new strategic thought.
我们力劝国会放弃经济保护政策，建议那些立法者放眼全球化的自由贸易来指定相应的政策。
We urge Congress to discard any plans for increased protectionism, and instead urge lawmakers to work towards fostering stronger global economic ties through free trade.
放眼全球，为人类的“饮食”与“健康”以及“生命”而耕作，为明天更美好的生活做出贡献。
We create better lives globally by contributing to significant advances in Food and Health and by working for Life.
他说道：“放眼全球，没有哪家技术公司的利润比我们更高。”他目前正在新德里推广微软的云计算。
"No technology company on the planet is more profitable than we are," he said in New Delhi, where he had come to tout Microsoft's cloud computing plans.
罗布：但在寻求一个大转变的过程中，克拉克的同事爱丽丝·芒福德还是信奉“放眼全球，从身边做起”。
Rob: But while looking for the big shift, Clark's colleague, Alice Mumford, is still thinking globally and acting locally.
但是放眼全球，从各式各样的移民那里我们可以看出，用严厉的教育方式来让孩子取得学术上的成功并非是所有移民的目标。
And differences in the immigrant experience around the world also suggest that the heavily beaten path to academic and professional success is not a universally shared goal.
布什说：“我们正越来越放眼全球。我们没有在我们的分歧上纠缠，而是越来越在我们的利益和理想上团结一致。”
"We are increasingly looking to matters of global reach. Instead of dwelling on our differences, we are increasingly united in our interests and ideals," said Mr. Bush.
多金融顾问和华尔街市场策略师长期以来都在努力说服美国人要更多地放眼全球，最近这一努力又获得了新的助力。
A longstanding effort by many financial advisers and Wall Street market strategists to persuade Americans to think more globally just got another boost.
公司通过ISO 9001； 2000版质量管理体系认证，科技兴厂、狠抓质量，放眼全球，把“富鼎”牌产品走向世界。
The company ISO9001; 2000 version of the quality management system certification, plant science and technology, improving quality, think globally, "Fuding" brand products to the world.
人们不再从发布欧洲新款的店家购买服饰，而宁愿放眼全球去搜寻颇具异国风情的设计，比如来自巴西贫民窟和南非小镇上的风情。
Rather than buying their clothes from predictable European fashion houses, they trawl the world for exotic designs from Brazilian favelas or South African townships.
官方还放眼国外市场，有意向包括加利福尼亚等在内的其他地区兜售他们全球最先进的轨道技术。
Officials have touted the country's rail technology as the world's most advanced and have eyed foreign markets including California.
官方还放眼国外市场，有意向包括加利福尼亚等在内的其他地区兜售他们全球最先进的轨道技术。
Officials have touted the country's rail technology as the world's most advanced and have eyed foreign markets including California.
应用推荐