他放松时变得更健谈。
当你在做你所喜欢做的事情时，你就能够体会到什么叫平静、放松和平衡。
If you do what you like, then you know how it feels to be calm, relaxed and balanced.
与治疗师在一起时，关键是放松心情。
然后献血者会放松下来，通常会在抽血时看杂志或聊天。
Then the donors relax, often reading a magazine or talking as their blood is drawn.
初次见面时它可能会有些犹豫，但对用户逐渐了解后，它会演变成一种更放松、更亲密的风格。
In its first encounter it might be somewhat hesitant, but as it came to know the user it would progress to a more relaxed and intimate style.
和当它独自一人的时候相比，当奶牛和它的朋友在一起时，它会感到放松。
When a cow is with its friends, it feels relaxed, compared with when it is alone.
莱勒写道：“当我们的大脑处于放松状态时，我们更有可能将关注的焦点转向大脑右半球释放出的远程连接流。”
"When our minds are at ease, we're more likely to direct the spotlight of attention towards that stream of remote associations emanating from the right hemisphere," Lehrer writes.
当我打开《看守人的喋喋不休》这本书时，我的放松又变回恐惧，该书由同为生物学家和商业领袖的RebeccaCosta 所著。
My relief reverted to terror when I opened The Watchman's Rattle, a book by the biologist and business leader Rebecca Costa.
然而，这种情况在20世纪70年代中期，美国开始放松对运输业的管制时开始改变。
This started changing, however, in the mid-1970s, when America began to deregulate its transportation industry.
看《罗小黑传奇》是劳累时放松心情的好选择。
Watching The Legend of Luo Xiaohei is a good choice to relax when you're tired.
当你疲惫时，可以亲近大自然，在周围的美景中放松自己。
When you're tired, you can get close to the nature and you'll feel relaxed in the beauty all around.
早餐喝杯茶，休息时间喝杯茶，拜访朋友时喝杯茶，醒来时喝杯茶，放松时喝杯茶……你懂的。
Tea for breakfast, tea during break time, tea when visiting a friend's house, tea to wake up, tea to relax...you get the idea.
我们学校的图书馆装饰着植物，可爱的书桌和椅子，所以我在那里学习或阅读时感到很放松。
Our school library is decorated with plants, lovely desks and chairs, so I feel relaxed while studying or reading there.
当你在做你所喜欢做的事情时，你就能够体会到什么叫平静、放松和平衡。
If you do what you like then you know how it feels to be calm, relaxed and balanced.
呼吸练习可以帮助你放松，因为它们让你的身体获得好像你已经感觉放松时的感受。
Breathing exercises can help you relax, because they make your body feel like it does when you are already relaxed.
当你在跑步时，让你的手臂和手尽可能地放松。
科学证实香味可以帮助放松，熨烫床单时无意识的重复动作也能缓和心绪。
The scent is scientifically proven to promote relaxation, and the repetition and mindlessness of ironing will soothe you.
当放松时，人的头部会自然倾向一边。
When relaxed, the head naturally leans slightly to one side.
如果你在别人放松时和他们交谈，你可以建立起他们正常反应的画面。
If you talk to someone when they're relaxed, you can build up a picture of how they normally react.
当你放松和呼吸时就那样做。不要让让脑子乱想。
When you are relaxing and breathing, do just that, don't let your mind wander.
在作听力练习时，力求保持放松，自然和稳定的心态。
B.Keeping a relaxed, natural and steady mood when listening to some materials.
但是当放松时，心率的可变性升到最高，呼气时变慢，吸气时加快。
But when relaxed, variability is maximized, slowing down as you breathe out and speeding up as you breathe in.
酒精容易让我们放松，也让我们在与他人相处时感觉更舒服。
Alcohol relaxes us and makes us more comfortable with others.
但是我放松时，会感到下笔流畅自如。
But when I feel relaxed, my writing flows quickly and easily.
等你放松快要睡着时，根据需要设置闹铃（见下文）。
Once you are relaxed and in position to fall asleep, set your alarm for the desired duration (see below).
你会在比赛时用音乐去激励自己或是在比赛后用音乐放松并且恢复身体？
Do you use music to pump yourself up for a match, to bring yourself down after a match to relax or recharge?
你会在比赛时用音乐去激励自己或是在比赛后用音乐放松并且恢复身体？
Do you use music to pump yourself up for a match, to bring yourself down after a match to relax or recharge?
应用推荐