英国布里斯托尔大学研究证明，每天一杯酒能让人变得更漂亮。因为酒精可以扩张瞳孔，让双颊变得红润，同时还能放松面部肌肉，使人看起来更加平易近人。
Scientists claim that wine and other alcohol can dilate pupils, bring on rosy cheeks and relax facial muscles to make a person appear more approachable.
首先放松全身，包括面部、颈部和肩膀，让你的意念漫步到一个愉快的地方或者环境中。
First, relax every part of your body including your face, neck and shoulders. Allow your mind to wander to a pleasant place and situation.
新研究评述道，这些研究其实是存在缺陷的，因为他们是依据婴儿在喂糖之后面部表情由皱着脸蛋变为放松来作为有效的证明。
But those studies were flawed because they relied on the change in the baby's facial expression upon receiving the sugar, from puckered-up to relaxed, as proof that it works, the new study says.
你将可能会感觉轻松点，使面部，颈部和肩部肌肉更加放松，缓解许多内在的压力和紧张，并且从担忧的想法中解脱出来。
The chances are you will feel a little lighter, have more relaxed face, neck and shoulder muscles, let go of some inner stress and tension and disconnected from any worrying thoughts.
妈妈喜欢可以肆意的感觉，做面部美容是一个不错的放松方式。
Moms love to be pampered and a facial is a wonderful relaxing way to do it.
就连青少年也会有所谓的“动态”纹：由于某些面部表情所产生的褶皱，放松后，便会随即消失。
Even teenagers can have "dynamic" wrinkles: creases that materialize with certain facial gestures but disappear when the face relaxes.
通过放松你的面部表情来释放烦恼，压力和紧张。
Release any worry, stress and tension by relaxing your facial muscles.
他们被要求有一个放松的，中性的面部表情。
They were asked to have a relaxed, neutral facial expression for both photos.
微笑是普遍运用的面部表情，意在使人放松。
A smile is the universal facial expression — it is intended to put people at ease.
瑞士式的沐浴促进血液循环和加强边缘系统。最后，全身按摩，面部按摩和脚底按摩帮你舒缓肌肉的紧张，让你全身放松。
The Swiss shower activates blood circulation and limbic system. Finally body massage, facial massage and reflexology help rid your muscle tension. You will feel totally relaxed.
放松您的面部，双肩和双臂，保持动作流畅。
我需要做个面部护理放松一下。
用嘴呼吸可以放松您的面部肌肉，使您更加轻松至若。
The act of breathing through your mouth will encourage your facial muscles to relax and therefore create a more relaxed composure.
集中精力加速，但是必须放松您的面部，双臂，颈部和双肩。
Focus on pushing hard but keeping your face, arms, neck, and shoulders smooth.
你巧妙地哼歌将能消除杂念，舒缓你的头脑，放松你的面部肌肉，滋养你的神经系统。
Your clever hum will brush away the cob webs, soothe your mind, relax your face muscles and nourish your nervous system.
它能帮助释放积累在下颚和颈部的压力，它还能促进脸颊和面部肌肉的放松。
This helps in the release of tension being held in your jaw and neck area. It also encourages relaxation of your cheek and face muscles.
“电视脸”是之这样一种情况：因为长时间做同样一件事情(比如看电视)，某人的面部表情变得过于放松。
A condition in which a person's face becomes too relaxed from starting the same thing too long (watching TV).
观察讲述过程，即非言语的细微表情(一种一闪而过又随即被压抑的表情)。观察他在放松时的表情，记录他受到压力后的面部变化。
Watch for tells, not words, but micro-description. Watch him when he's comfortable and relax, note the behavior changes when he's under stress.
观察讲述过程，即非言语的细微表情(一种一闪而过又随即被压抑的表情)。观察他在放松时的表情，记录他受到压力后的面部变化。
Watch for tells, not words, but micro-description. Watch him when he's comfortable and relax, note the behavior changes when he's under stress.
应用推荐