有人会为此鼓掌，声称真正决定公司成功的是一名可以放手管理的老板。
Some will applaud this, arguing that what really matters for corporate success is having a good boss who is free to manage.
所以领导者应该知道放手，让大家去干，知道对每个人微管理影响效率，虽然达到这样的信任很难做到。
So leaders know that the team needs to do their work and can not be micro-managed to be effective, hard as that is.
一些高级外交官同时声称，议会成员利用对对外事务署预算管理上放手作为条件而获取新权利。
Some senior diplomats also claim that MEPs are trying to use their budgetary oversight of the EAS to grab new powers.
据RBS表示，如果管理者可以被说服先将自己的反对放在一边，放手这些ETF交易，那么铜价（如今为8750美元/吨）可能会超过1万美元。
If regulators can be persuaded to set aside their objections and allow these ETFs to trade, copper, currently trading at over $8,750 a tonne could be pushed up beyond $10,000 according to RBS, a bank.
放手让一切劳动、知识、技术、管理和资本的活力竞相迸发，让一切创造社会财富的源泉充分涌流，以造福于人民。
So as to unleash all the vitality contained in work, knowledge, technology, management and capital and give full play to all sources of social wealth for the benefit of the people.
如果现在我放手U - 20的管理，我希望接任者会是热心投入又具技巧的本地人材。
If I am going to give up the management of the U20-team I want a dedicated and skilled local manager to take over the job.
第四十一条出口经营者凭出口配额管理部门发放的配额证明，向海关办理报关验放手续。
Article 41 the export business operators shall present the certificate of quotas issued by the administrative...
第四十一条出口经营者凭出口配额管理部门发放的配额证明，向海关办理报关验放手续。
Article 41 the export business operators shall present the certificate of quotas issued by the administrative...
应用推荐