她没有放慢脚步,径直走到我们面前。
She did not slow her stride until she was face to face with us.
你无需寻求建议,只需放慢脚步,享受谈话。
You don't need to ask for advice, just slow down and enjoy the conversation.
大多数时候,他们几乎没有让她放慢脚步。
他等待着,希望它放慢脚步,或者绕过他改变方向到另一条路上去。
He waited, expecting it to slacken pace, or to swerve from him into a different course.
我放慢脚步,想看看它是从哪里来的。
最后,走了几条街以后,她觉得这样不行,于是又开始东张西望,不过并没有放慢脚步。
At last, after several blocks of walking, she felt that this would not do, and began to look about again, though without relaxing her pace.
网络从来不曾让我们放慢脚步。
——放慢脚步,密切注意你正在做的事情。
我放慢脚步是为了等我的同事。
也许你想要放慢脚步,因为那样你可以找到原点。
Perhaps you want to slow things down so you can find your center again.
试著放慢脚步,放松一下。
放慢脚步,享受短暂时光。
放慢脚步,去欣赏沿途的风景,要发自内心的去做。
我已经学会放慢脚步,从容对待一切事情。
“放慢脚步,你会走得更远。”罗素参议员这样建议道。
Kirchner夫妇或许能让这些诉讼程序放慢脚步。
The Kirchners could probably slow down some of these proceedings.
如果有人跟在你身后,放慢脚步,尤其通道狭窄。
When there are people behind you, walk REALLY SLOW, especially thin narrow aisles.
我建议所有有前途的摄影师放慢脚步,非常仔细地观察场景。
I would advise all up-and-coming photographers to slow down and look at the scene very carefully.
所以我们不得不放慢脚步,在公司逐渐建立起一套更好的体系。
And we had to kind of slow down and instill a much better set of processes.
放慢脚步,等待你爱的那个人走进你才是最好的选择。
Slow down and let the one you love come to you for best results.
“狮子!”布里说道,既不放慢脚步,也不转过头来。
"Lions!" said Bree, without checking his pace or turning his head.
我这次旅行的目的就是放慢脚步,吸收普罗旺斯的真髓。
My goal this trip is to slow down and absorb the essence of Provence.
工作速度非常快,而你也不能放慢脚步,每天最少得工作10小时。
The speed is very fast and you can't slow down, for 10 hours a day at the minimum.
胶布眼镜男放慢脚步小跑着,以便我能赶上他。“你是谁?”我仍在笑。
Tape-Glasses slowed to a trot so that I could catch up with him. "Who are you?" I said, still laughing.
仿佛不愿承认自己成为了一个“约会者”,我告诉自己放慢脚步是为了获得更多的选择性。
As if not wanting to admit to myself that I wasn't made out to be a "dater," I told myself that this slow period was about becoming more "selective."
他们没有放慢脚步,现在,股东将向他们施加更大压力,要求他们更新产品系列。
They haven't slowed down and there will be increased pressure from shareholders now to shore up their product line.
他们没有放慢脚步,现在,股东将向他们施加更大压力,要求他们更新产品系列。
They haven't slowed down and there will be increased pressure from shareholders now to shore up their product line.
应用推荐