你就放心吧，我们会千方百计找到他。
You may rest assured that we will do all we can to find him.
放心吧——你的背会毫发无损的——我来想办法。
Set thy mind at ease—thy back shall go unscathed—I will see to it.
“你放心吧，”狼说，“我会给你出个好主意。”
"Make yourself easy," said the wolf, "I will give you some good advice."
奶奶，放心吧，我希望我们今后许多年都会在一起。
No danger of that, grandmother, I hope we shall all stay together now for many years to come.
你放心吧，我们会尽力而为的。
你放心吧，出不了岔。
放心吧，我给你保驾。
放心吧，不会出事的。
放心吧，在进行此操作时，机器不会重启。
Rest assured: You can do it with the confidence that no machine will be rebooted. Go ahead, do it.
我是你最好的朋友，你就放心吧。
—放心吧，我二十分钟内回来。
放心吧队长，我们一定会赢的。
我现在就去安排，放心吧，先生。
放心吧，我会把一切准备好的。
“这你就放心吧。”伯金笑道。
我会转交给新月的，将军放心吧。
I will transmit to the new moon of, the general stops worrying.
放心吧，上帝，我们的造物主，从来没有犯过错。
你尽管放心吧，我会尽力的。
希拉里克林顿的亚洲之行：放心吧，盟友
放心吧，我不会伤害你的！
放心吧，他们不是打架，是在玩游戏呢！
Take it easy, they are not fighting, they are playing games.
放心吧，我还是满可爱的！
放心吧，他会来这里的。
医生：放心吧，这种事绝不会发生在你身上。
当然带来了，你放心吧！
我想没有哪个思想成熟的人会这么做，放心吧！
I don't think any mature person would do this. Take it easy.
让你的朋友放心吧。
啊哈哈，放心吧，咱们自己家人，不给你给谁啊。
Is aha! To admire, stop worrying, our wes household, don't give for you who.
放心吧，他知道的常识很可能比你以为的要多得多。
Rest assured, he probably has rather more common sense than you realize.
放心吧，他知道的常识很可能比你以为的要多得多。
Rest assured, he probably has rather more common sense than you realize.
应用推荐