我打算说服他放弃自己的想法。
我希望那些想炒作这个行业的人能着眼全局，尽快放弃自己的想法！
I hope that the men who want to speculate in this industry should take the overall situation and give up their own ideas as soon as possible!
思考问题：我应该在哪一方面放弃自己的想法，而代之以神的想法？
Question to Consider: What is one area where I need to stop thinking my way and start thinking God's way?
我解释过我们的战略，也对自己现有的球队表达了信心。我没必要放弃自己的想法。
I have explained our strategy based on my confidence in our squad with existing players maturing and more eager beavers on the way up, and I have no intention of abandoning it.
如果你发现自己已经是畏手畏脚、焦头烂额，甚至自惭形秽地认为那个“伟大的想法”是不可能实现的时候，就该放弃它转而尝试新的挑战了。
Quit. If you find yourself so afraid, so burned-out, so cynical that you can't believe a big idea is about to happen, it is time to move on to the next challenge.
放手：我认为受过教育的人觉得难以接受，不能放弃他们自己和他们的想法，不会放手他们正在控制的事物。
Letting go: I think educated people find it harder to just accept, to abandon themselves and their ideas, to let go of what control they have.
他说，在读过这本书后，自己曾给格雷厄姆打电话，告诉她自己已经完全放弃了写一部自传的想法。
After reading the book, he said he rang Ms. Graham to tell her he had given up all thought of writing an autobiography himself.
如果你发现自己将现在所处的环境看做是自己不能得到自己想要的主要原因的话，放弃这种想法。
If you find yourself viewing your present circumstances as the reason why you can't have what you want, stop thinking that way.
马洪显得有些胆怯，联系我说他本就不应该提起自己的名字，而且他们已经放弃了公布录像的想法。
Somewhat sheepishly, Madhoun sent word that I shouldn't mention his name after all, and we dropped the idea of showing the video.
你是否因为在意别人对自己的看法而曾经改变过自己想法，背对自己的承诺，放弃自己的梦想？
Have you ever changed your mind, backed out of something or even given up on a dream... because you were afraid of what someone else might think of you?
在放弃了他的保险事业后，吉盖克斯和玩游戏的搭档戴夫·阿纳森合作，对自己的想法进行改进。
Abandoning a career in insurance and in collaboration with Dave Arneson, a fellow gamer, Mr Gygax refined his ideas.
格林斯泰因自己主动放弃了从德尔塔走出破产所产生的任何款项，他提起一个“心照不宣”的想法，那就是他不会从员工做出的牺牲中获利。
Mr Grinstein himself is foregoing any payout from Delta's emergence from bankruptcy, citing a "tacit understanding" that he would not benefit from sacrifices made by the staff.
这个放弃欣赏iphone的行为全是我自己的想法。
很难说什么时候是放弃的正确时间，但我认为通常是当你自己觉得你的想法已经用完，你没有看到任何途径可以继续进行尝试。
It's hard to say when is the right time to give up, but I think it's usually when you yourself feel you have run out of ideas, and you don't see any pathways to keep experimenting further.
即使不是如此，如果自己的想法因为错误的原因而被否定，人们往往还是放弃关心整个项目。
Even if this weren't so, people tend to lose their dedication to a project when their ideas are dropped for the wrong reason.
我放弃了定日程、计划，给自己定目标、加担子的想法。
I've dropped ideas about schedules, about programs, about loads and goals.
他最终放弃了自己的想法。
这样的想法曾让我放弃去为目标尝试，我曾问自己：我认为我是谁？
This belief used to keep me from even trying. I'd ask myself who I thought I was.
你越为它搜索的越多，越来越混乱，最终你会放弃这想法，开始自己的网络营销业务。
The more you search for it, the more you are getting confused and in the end you will drop the idea to start your own Internet marketing business.
罗马似乎没有放弃引进文琴佐。亚昆塔的想法，尽管他不只一次地声明自己会留在尤文图斯，但意大利首都俱乐部不愿错过这名前锋球员。
Roma seem to not have renounced to Vincenzo Iaquinta, who but has more than once declared his will to remain in Juventus. The Italian team doesn't want to lose the striker.
我觉得我自己一无是处，我也怀疑我的演艺生涯就此结束，我也有放弃的想法，我开始思考自己究竟能够做什么有价值的事情。
I kind of got through this I'm nothing and I'm done and I might as well give up stage and, you know, started to see what I could do that was valuable in the area that I was in.
要找到更好的玩法，你必须在实践中检验自己的想法，但这么做必须放弃之前的纯熟套路。
To find a better pinball strategy, you have to test your idea in practice, but to do that, you have to deviate from the strategy you already know how to do so well.
奥多姆接受采访后回到更衣室，看了看四周的人群，直接放弃了靠近自己衣橱的想法，因为他的柜子紧挨着阿泰斯特。
Odom saw so many media members in the way after his shower he didnt even try to get there. Odoms locker next to Artests.
奥多姆接受采访后回到更衣室，看了看四周的人群，直接放弃了靠近自己衣橱的想法，因为他的柜子紧挨着阿泰斯特。
Odom saw so many media members in the way after his shower he didnt even try to get there. Odoms locker next to Artests.
应用推荐