我放弃了我的工作，因为我觉得那种生活呆板无聊。
在线系统可能会让我的生活变得容易很多，但我感觉我正在放弃控制权。
The online systems may make my life a lot easier but I feel like I'm giving up control.
我最喜欢的书是《我的生活》，因为我被海伦·凯勒的坚强和永不放弃的精神所感动。
My favorite book is The Story of My Life because I'm deeply moved by Helen Keller's spirit of being strong and never giving up.
我的母亲，不知怎么的她似乎放弃了她的生活。
生活中我为简便吃麦当劳，却不会放弃自己的良好口味。
I even allow the convenience of McDonald's a place in my life without giving up my good taste.
我怎么能放弃生活中这些美好的东西呢？
我不打算放弃和中断我的朝向生活平衡的旅程，而这就是它对我产生影响的时候。
I was not ready to quit and give up my journey towards life balance and this is when it hit me.
那对我来讲是不是该放弃生活中需要平衡的观点而走向他途呢？
Is it time for me to give up the idea of life balance and move on?
遭到这种打击，倘若我对自己生活准则的信心稍有不足，就可能放弃这一准则。
Any weaker confidence in the principles upon which I have tried to base my life might well have folded under its force.
主啊，我怎么能向你投降呢？我恳求你，放过我吧。我怎么能放弃生活中这些美好的东西呢？
How can I surrender, God? I plead. How can I let go of everything good in my life?
抑郁症强迫我慢下来，重新思考自己的生活，让我决定放弃舒适的工作。
Depression forced me to slow down, to re think my life and decide to quit my corporate job.
我知道很多人会认为没有电视的生活是很极端。并且就像我提到的，直到移居海外我们才真正做到放弃我们的电视生活。
I know many people may find it extreme to live without a television-and as I've mentioned, it took nothing short of an overseas move for us to give up ours.
这是你生活中来自于其它的部分：你放弃完全控制，但是你也令人不解地与其他人分享你的生活，有些事，我从未放弃过。
This is what comes from having others in your life - you give up complete control, but you also get the wonder of sharing your life with other human beings, something I'd never give up.
客观的来看，这个听上去很荒谬，但对于我而言，这块滑雪板代表的是一部分我不愿意放弃的生活。
Sounds ridiculous when you look at it objectively, but for me it represented a part of my life I didn't want to let go of.
扩大对于锻炼一词的理解以及放弃要么全做，要么不做的这种想法使我的生活达到了最佳的状态，我想这同样适合你们。
Expanding your view of what constitutes a "workout" and dropping the all or nothing approach got me in the best shape of my life and it can do the same for you.
我经常在生活中放弃自己想要的东西所以才有了现在的积蓄，我觉得我只是把自己想要的东西给了别人，但是同时我并不想当个吝啬的人。
I constantly sacrifice my wants in life to get where I am at financially and feel as I am just giving my sacrifices away but I don’t want to be stingy either.
我放弃了生活中所有不必要的事情，把我的所有东西都从仓库中搬了出来，准备卖掉我衣橱里所有不再穿的衣服。
I gave up the life out of necessity, hauled my stuff out of storage and started selling everything in my wardrobe I didn't wear any longer.
如果我放弃了这一项会对我的生活产生怎么的影响呢？
生活平衡是我总能专注在我生活里最重要的事情上，不担心放弃那些不太重要的任务，项目和人。
Life balance is my focus on the most important things in my life and not being afraid to let go of less important tasks, projects and people.
我相信当我意识到这些的时候就意味我已经踏出了第一步，我在放弃那种多重的身份转而专注于某个目的去生活。
The awareness of seeing these, I believe, is the first step towards the shedding of multiple outfits and detoxifying of time towards the singleness of purpose.
我太累了，外面的一切太“印度”了，我不想再离开旅馆，决定放弃欣赏勒克瑙夜生活的机会。
I am just too tired and too India 'ed out to leave the hotel. I decide to give the Lucknow nightlife a miss.
显然，我无法预测未来，但是我非常确信，我不会放弃现在的生活方式，而去过那种浪费、懒惰和负债累累的生活。
Obviously I can't predict the future, but I'm pretty sure I'm not going to discard this lifestyle like a fad for a life of excessiveness, hoarding and debt.
我们曾一起谈论简单生活。 当时我说放弃生活中的大部分事物对我来说都不太难，但要我总想要保留我的书籍。
We were talking about simple living, and I said that it was easy for me to give up most things but that I had a greedy mind and wanted to keep my many books.
她放弃了自己的社交生活，为我的未来作打算。
She gave up her social life to prepare me for what was going to come later in life.
如果你正决定吃更少的食物或是在吃胡萝卜棒的时候放弃薯条，只要告诉自己，这只是我让自己生活的更有滋味的一种方式罢了。
If you decide to eat smaller portions or give up chips for carrot sticks, simply tell yourself, "This is just the way I'm eating now as a way to live better."
因此你能看到的是我正忙忙碌碌地去生活，怎么会想到放弃呢！
So you can see, I'm far too busy with living to think of giving up !
有了这个信念，我将生活虽然强风和大雨，永不放弃！ ！
With this faith , I will live though the strong wind and heavy rain , never give up !
大概三年前，我彻底放弃了那个世界的生活，它永远地改变了我的视野。我意识到为了给别人看，为了给别人留下好印象，我忽视了我自己需求，并且为此付出了太多的时间和精力。
And when I quit that world almost 3 years ago, it changed my outlook forever, as I realized how much time and effort I put into trying to impress other people while ignoring my own needs.
不管我的生活有多么艰辛，我都永远不会放弃。
不管我的生活有多么艰辛，我都永远不会放弃。
应用推荐