永远也不要放弃你的爱好，同时也不要忘记学习。
Never give up your hobbies while at the same time, don't forget about your study.
讽刺的是，为了变得不那么求胜心切（同时更快乐），你需要放弃竞争。
The irony is that in order to become less competitive (and a lot happier), you need to drop out of the race.
同时记住，其中一位是刚走进你生活的新成员，这意味着你必须放弃另外两个。
And bearing in mind that one of those is the new person that has come into your life, it means you have to give up two others.
同时它应当支持毫不费力地新增任务和查询未完成事项：即使它只需要一点点你的时间和精力，你也会放弃，然后可怕的呼啸声又将到来。
It should also be effortless to add a new task or check what is left to do: if it requires even a little of your energy or time, you'll end up not doing and the dreared whoosh will come again.
不要放弃你每天的工作，同时如果你对博客有相当的热情，那请相信它会成为另一收入来源的。
Don’t give up your day job but if you’re passionate about your topic and believe it’s possible you may well be able to make it happen.
你看，当我们在放弃自己责任的同时我们会让自己陷入一种很无奈的状态。
You see, when we give away accountability we create a state of helplessness.
你需要低延迟的语音电话，同时还要兆比特数据流处理能力，也不想放弃方便的电视，甚至还要低误码率和高安全性的金融交易。
You need to have low delay for voice telephony, the ability to handle megabit data streams with ease for TV, and low error rates and strong security for financial transactions.
他们不知道在放弃一些东西的同时，你也会获得一些东西，所以，我们要学会衡量得与失。
They do not know to give up something in the meantime, you will get something, so we must learn how to measure gains and losses.
好爱你看到一个人的整个世界，同时坏的爱情使你放弃整个世界。
Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world.
在选择任何一条道路的同时，你都必须要放弃另外一条道路，而且通常是永远地放弃。
For every path you choose, there is another you must abandon, usually forever.
规则的约束就意味着选择。每次你决定追求一个目标的同时，就意味着你放弃了许多其它的目标。
Discipline means choices. Every time you say yes to a goal or objective, you say no to many more.
人生很多时候需要自觉的放弃，因为拥有的同时，你也许正在失去，而放弃的时候，你也许又在重新获得。
Life often need to consciously give up, because have the same time, you may be losing, and give up the time, you may be re acquired.
当忧愁和损失同时临到你的时候，你第一个冲动就是想放弃一切，坐在失望中伤心。
Sorrow came to you yesterday, and emptied your home. Your first impulse now is to give up, and sit down in despair amid the wrecks of your hopes. But you dare not do it.
当忧愁和损失同时临到你的时候，你第一个冲动就是想放弃一切，坐在失望中伤心。
Sorrow came to you yesterday, and emptied your home. Your first impulse now is to give up, and sit down in despair amid the wrecks of your hopes. But you dare not do it.
应用推荐