但是如果放弃专利权无异于杀了罗伯特。
“Oh, but giving up the rights to his patents would have killed Robert, ” Phyllis says.
目前国内的二维码市场基本上被QR码占据，但QR码专利既没有在国内申请，也没有放弃专利权；
At present, the two-dimensional code of domestic market is basically occupied QR code QR code, but neither in the domestic patent application, and did not give up the patent;
根据要求放弃专利申请起诉的原则，专利申请人可以在起诉期间通过明确而又不会被误释的对其适用范围的否认，来限定其要求保护的专有权利的含义。
Under the doctrine of prosecution disclaimer, a patentee may limit the meaning of a claim term by making a clear and unmistakable disavowal of scope during prosecution.
昂贵的东西不一定是富人的专利，除非我们放弃社会的选择权。
Expensive things are not inevitably the province of the rich unless we abdicate society's power of choice.
对欧盟各成员国来说，放弃其对专利的否定权将会给他们自己的主权带来非常大的损失。
Surrendering their veto over patents would be a substantial loss of sovereignty for the EU's members.
另一方面，允许PDF编档可能使专利机构成功地说服更多的档案编制人员放弃纸张，而改用电子编档。
On the other hand, by allowing PDF filings the patent office may succeed in convincing more filers to file electronically rather than on paper.
大多数公司不肯放弃自己的技术专利，这么做主要是为了留住自己的客户。
Most firms insisted on their proprietary technology, mostly to lock in their customers.
专利权人以书面声明放弃其专利权的。
Where the patentee abandons his or its patent right by a written declaration.
合作开发的当事人一方声明放弃其共有的专利申请权的，可以由另一方单独申请或者由其他各方共同申请。
If a party to a cooperative development waivers its joint right of application for patent, any or all of the other parties to the cooperative development may make exclusive or joint application.
就现有的这些提案来说，许多专家要求众议院放弃其中某些指定费用范围的专利计划，并把这些资金投进PellGrants中去。
As far as the bills at hand are concerned, many experts are calling for the House to drop its entitlement programmes, which make certain spending mandatory, and to direct the money to the Pell Grants.
对2008年四月30日是后来的这专利权的期限部分已经被放弃。
The portion of the term of this patent subsequent to April 30, 2008 has been disclaimed.
发达国家和制药行业10年前曾承诺，放弃艾滋病药物的专利权和收益，以应对艾滋病对全世界的威胁。
Developed countries and the pharmaceutical industry 10 years ago promised to give AIDS drugs, patents and benefits to address the threat of AIDS on the world.
发达国家和制药行业10年前曾承诺，放弃艾滋病药物的专利权和收益，以应对艾滋病对全世界的威胁。
Developed countries and the pharmaceutical industry 10 years ago promised to give AIDS drugs, patents and benefits to address the threat of AIDS on the world.
应用推荐