他放弃一切希望。
我们是否必须放弃一切希望呢？
我们必须放弃一切希望吗？
虽然不乐观，但是我还没有放弃一切希望。
虽然不乐观，但是我还没有放弃一切希望。
尽管失败了许多次，但他并没有放弃一切希望。
Although having failed many times, he didn't abandon all hopes.
由于SOA的核心原则之一是重用，所以开发人员必须放弃传统开发人员希望构建一切的想法。
Because one of the core principles of SOA is reuse, developers have to let go of the typical developer desire to build everything.
他放弃了一切获得成功的希望。
他们放弃了找到这个孩子的一切希望。
他们放弃了找到这个孩子的一切希望。
找到他们的一切希望都已放弃，搜寻工作也已取消。
All hope of finding them was abandoned and the search was called off.
那情形是如此的毫无希望，我觉得我陷进了一个荒谬的泥潭中，使我放弃一切土身出来的念头，把自己交给命运安排了。
The case is so hopeless, and I feel that I am wallowing in such a bog of nonsense, that I give up all idea of getting out, and abandon myself to my fate.
即使我放弃了一切希望也依旧希望你最好的。
他们已经放弃了一切希望。
前者是不好的，后者是好的。 一个人遭到重创，以致对重大的成就不抱希望时，也许会走向绝望的放弃，采真如此，他将中止一切重要的活动；
The man who has suffered such fundamental defeat that he has given up hope of serious achievement may learn the resignation of despair, and if he does, he will abandon all serious activity.
这一切似乎毫无希望，我没有放弃简直是个奇迹。
正当她要放弃从新生活中寻找欢乐的一切希望时，查尔斯曾经为其治过病的一位高贵人物邀请他们去他的别墅参加一次舞会。
As she was about to give up all hope of finding any joy in her new life, a noble patient whom Charles had treated invited them to a ball at his chateau.
他快满40岁了，还没结过婚。我已经37岁，正准备放弃关于男人，犹太或其他任何什么的一切希望。
He was almost 40 and had never wed, and I was 37 and had just about given up on men, Jewish or otherwise.
我已经放弃了她还活着的一切希望。
他已经放弃了她还活着的一切希望。
我已经放弃了她还活着的一切希望。
它要求人民放弃一切反抗，忍受现实生活中的一切苦难，而把希望寄托于所谓“来世”。
It requests the people to give up all revolts, endures in the real life all misery, but will repose the hope in so-called "next life".
正如Maida在吸烟的文章里写的，只要去放弃一切借口、用希望和才华去冒险，你就能敞开给一个充满希望的未来。
As Maida wrote in her smoking piece, you can open to a promising future by dropping all excuses and putting your hopes and talents on the line.
这士兵心理上毫无准备，忽然要放弃人世一切希望和关系，有什么感想，只有天知道。
God alone knew what thoughts passed through that heart, called so unexpectedly from all earthly hopes and ties.
在真爱面前，不要放弃，哪怕你喜欢的人要求你放弃。希望有一天，我能够幸运地找到能为我做这一切的人。
In the face of true love, you don't just give, even if your object of your affection is begging you to, And one day, I hope I'll be lucky enough to find someone who will do the same for me.
在真爱面前，不要放弃，哪怕你喜欢的人要求你放弃。希望有一天，我能够幸运地找到能为我做这一切的人。
In the face of true love, you don't just give, even if your object of your affection is begging you to, And one day, I hope I'll be lucky enough to find someone who will do the same for me.
应用推荐