穿戴呼吸面具和防护用品可以防止摄入放射性微粒。
Wearing masks and respirators prevent the ingestion of radioactive particles.
记住，任何的保护措施，不管是否是临时性的，总要比没有任何的防护要好，遮挡放射性尘降物的东西越多，离放射性尘降物的距离越远，越善用时间，保护的效果就会越好。
Remember that any protection, however temporary, is better than none at all, and the more shielding, distance, and time you can take advantage of, the better.
离子引擎射流有轻微放射性，因此维护关键离子引擎部件的技师常穿防护服。
Ion engine emissions are mildly radioactive, and technicians who work on vital ion engine components often wear protective gear.
对严重放射性烧伤的诊断和治疗问题进行了讨论，并提出了防护性措施的建议。
The diagnosis and treatment of severe radiation burn are discussed and various protection measures suggested.
超级救援队的队长高山由纪夫（YukioTakayama）告诉《华尔街日报》，不管你穿上什么样的防护装备，只要你触碰或吸入放射性物质，这就意味着死亡；
'No matter what protective gear you have on, if you touch or inhale radioactive material, that means death, ' said Yukio Takayama, leader of a Hyper Rescue Squad unit, told The Wall Street Journal.
目的评价某稀土厂生产工艺技术改造后环境、产品放射性水平及放射防护控制效果。
To evaluate the radiation level and radiation prevention effect in the environment and products after the reconstruction of production crafts in a lanthanon factory.
针对化工生产装置常用的放射性液位计和国家标准，介绍射线剂量超标的屏蔽防护方法。
Screen protection against radiation overdose of radioactive level gauge in chemical plant and the relevant national standards are introduced.
现有研究的主要集中于三个方面：目前放射性介入操作中的剂量水平、操作人员和患者的辐射危险以及辐射防护措施。
Studies have focused on three fields: the radiation dose levels currently encountered in interventional procedures, the consequent risk to operators and patients and protection methods.
核电站安全壳是防止放射性物质向环境释放的大体积预应力混凝土筒壳结构，是特殊环境条件下的重点防护目标。
Nuclear power plant containment shell is a large-volume pre-stressed reinforced concrete silo-shell structure to prevent radioactivity, and is the most important protected object in special condition.
原先计划是要将少量的放射性物质封存在一个钢质防护罩中。
The original plan was to encase a small amount of a radioactive substance in a protective steel container.
目的：提出合理的医用放射性设备防护措施，给出进行设备放射性评价的指标。
Objective: Putting forward the curing of reasonable USES the protection measure of the radio equipments, to the index sign which carry on equipments radio an evaluation.
适用于需要经常变形的物质和从事研制和使用放射性物质的人员的防护材料。
It is suitable for using as material to be deformed frequently and as shielding material for person who is engaged in development and application of radioactive substance.
适用于需要经常变形的物质和从事研制和使用放射性物质的人员的防护材料。
It is suitable for using as material to be deformed frequently and as shielding material for person who is engaged in development and application of radioactive substance.
应用推荐