目的提高放射性检测水平和保证测量结果的质量。
Objective to improving the radioactive measuring standards and guarantee the quality of the monitoring results.
对弓形体病的确诊需要使用放射性检测(通常是CT或MRI扫描)。
Definitive diagnosis of toxo requires radiographic testing (usually a CT or MRI scan).
方法按照国家有关标准及长期从事放射性检测研究工作的经验和基础。
Methods To be done in accordance with the related national standards and the experience obtained in the long term the radioactive monitoring research.
多道核能谱测量技术是用核分析方法进行物质成分分析和放射性检测的基础。
The measure technology of multi-channel nuclear energy spectral is the basis of matter composition analysis and radioactivity detection by way of nuclear analysis method.
结合放射性检测中的实际工作，介绍了有关辐射测量质量保证的技术与方法。
The technique and method in radiological measuring for quality control has been introduced, in accordance with the practical work.
最后分析了放射性照射对人体健康的影响，指出了今后开展大面积航空放射性检测的必要性。
The harmful effects of radioactive radiation on human health are analyzed, and the necessity of large-area airborne radioactivity survey is...
摘 要基于单片机的放射性测量技术是用核电子学方法进行物质成分分析和放射性检测的基础。
Measuring technology which is based on single chip is the foundation of matter composition and radioactivity detection by way of nuclear electronic methods.
随着人们生活质量的提高，环境辐射问题越来越引起人们的关注，环境放射性检测工作也日趋重要。
With the improving in living conditions, the issues of the environmental radiation attract people's increasing attention, the measure of environmental radioactivity is more and more important.
其中一个样品中还检测到了放射性的铯-137，但是还在法律限定标准之下。
Radioactive caesium-137 also appeared in one of the samples, but at levels below the legal limit.
据日本国家广播公司NHK报道，福岛县1149名儿童中有半数在甲状腺中检测出放射性碘。
According to a report by the Japanese national broadcaster, NHK, around half of 1149 children tested in Fukushima prefecture have radioactive iodine in their thyroid glands.
摆放在长谷川桌子上的大部分检测样品，都被证明所含的放射性元素铯- 134，铯- 137和碘- 131均在可安全范围内。
Most of the samples that have passed across Hasegawa's desk have proved to be within the legal consumption limit of the radioactive isotopes cesium 134 and 137 and iodine 131.
并且，他们或许要对2号反应堆周边其他放射性同位素的含量，包括对铯、钡、钴、镧的浑浊度，进行重新检测。
And they still may need to retest for other radioactive isotopes that had been found in the seawater around the No. 2 reactor, including troubling quantities of cesium, barium, cobalt and lanthanum.
那时还没有塑料卡，因此，谢泼德·巴伦的AT M机只能检测放射性碳- 14的痕迹。
Plastic CARDS did not yet exist, so Shepherd-Barron's ATM accepted only checks laced with identifying traces of radioactive carbon-14.
他说今天在第一核电站检测到放射性元素铯，这是核心融化的不好迹象。
He said detection of the radioactive element caesium outside the No.1 reactor today was "a bad sign" for a core meltdown.
根据迄今报告的数据，放射性碘是主要污染物，而且一些食物样本中检测到的放射性物质已经超过日本规定的水平。
According to data reported so far, radioactive iodine is the main contaminant and concentrations in some food samples have been detected at levels above the Japanese regulatory limits.
今天从福岛核电站传出了更多坏消息，科学家确认他们在附近的土壤中检测出了放射性钚元素。
There was more bad news from the Fukushima plant today, as scientists confirmed they had found Plutonium in nearby soil.
“对海产品的仔细检测是十分重要的”，她在一份邮件中指出，“因为很多放射性核在环境中富集。”
"It is extremely important that seafood be carefully monitored," she said in an E-mail. "This is because many of the radionuclides are concentrated in the environment," she added.
“对海产品的仔细检测是十分重要的”，她在一份邮件中指出，“因为很多放射性核在环境中富集。”
“It is extremely important that seafood be carefully monitored,” she said in an e-mail. “This is because many of the radionuclides are concentrated in the environment,” she added.
这主要是由爆炸后在福岛周围检测出来的已持续存在几天的放射性碘所致。
That is mainly because of the radioactive iodine that has already been detected around Fukushima after the explosions and fires it sustained in the past several days.
正电子断层扫描仪进行人体扫描的时候，病人被注入正电子放射性核素，然后推入检测环。
During a PET scan, the patient is injected with radioactive tracer molecules that emit positrons when they decay.
贴梗海棠行至消防员不能到的地方，并能检测当地的化学、生物、放射性物质及核物质的含量。
Quince rolls on treads and can sense chemical, biological, radiological or nuclear dangers in areas that firefighters can't reach.
在此前的检测中，东北的黑龙江省也发现了这类放射性物质。
Earlier tests found the material in the northeastern province of Heilongjiang.
SEPA的放射性物质主任詹姆斯 格梅尔说，”检测出来的放射性碘同位素浓度极低，不对公众和环境构成影响.
Dr James Gemmill, Sepa's radioactive substances manager, said: "The concentration of iodine detected is extremely low and is not of concern for the public or the environment.
监测部门昨日（3月28日）称，目前在上海以及周边一些东南沿海地区的空气中，检测出了放射性物质。
Radioactive material has been detected in the air above Shanghai and other southeastern coastal areas, monitoring authorities said yesterday.
监测部门昨日（3月28日）称，目前在上海以及周边一些东南沿海地区的空气中，检测出了放射性物质。
Radioactive material has been detected in the air above Shanghai and other southeastern coastal areas, monitoring authorities said yesterday.
应用推荐