在最近一次参观田纳西州查塔努加市厄兰格癌症中心的活动中,约有十二名6 -12岁的儿童进入了灌注放射化疗室。
During a recent session at the Erlanger Cancer Center in Chattanooga, Tennessee, about a dozen children ages six to 12 toured the chemotherapy infusion and radiation rooms.
一位外科医生可以在保证安全的情况下删除尽可能多的脑肿瘤,并制订化疗和放射治疗,但癌症还会继续增长。
A surgeon can remove as much of the brain tumor as is safe and prescribe chemo - and radiation therapy, but the cancer will grow back.
另外,为医治癌症而服用的化疗药物和进行的放射治疗都可能引起永久不育。
In addition, chemotherapy drugs and radiation treatment for cancer can cause permanent infertility.
对于年轻女性来说,直接放射性疗法和化疗药物会导致卵巢停止排卵。这意味着她们怀孕的希望已经和肿瘤一道,被癌症治疗连根拨除了。
In young women and girls, direct radiation and chemotherapy drugs can stop egg production by the ovaries-meaning that along with the tumor, hopes for pregnancy are often eradicated.
而小细胞肺癌,如果病变局限的话,采用放射疗法,存活率为10%;如果病变广泛,则需化疗和放疗联合进行,但存活率仅为3%。
For SCLC, patients with limited disease are treated with radiation, and extensive disease is treated with chemotherapy plus radiation, with survival rates of 10% and 3%, respectively.
在根治性手术之后,我又做了4个手术,接受了化疗和放射性治疗。
I underwent radical surgery followed by 4 more surgeries experimental Chemo and radiation.
在根治性手术之后,我又做了4个手术,接受了化疗和放射性治疗。
I underwent radical surgery followed by 4 more surgeries, experimental Chemo and radiation.
搭桥手术、器官移植、化疗以及放射治疗均被加入了我们的手段储备。
Bypass surgery, organ transplantation, chemotherapy, and radiotherapy add to the Arsenal.
他们说这种癌症不适宜动手术,我应该做好化疗和放射疗法的准备。
They said the cancer was inoperable and I should be prepared for chemotherapy and radiation therapy.
不过,一旦他们完成任何癌症治疗,包括放射,化疗,或手术,他们可以开始服用阿司匹林。
But, once they are finished with any cancer treatment, including radiation, chemotherapy, or surgery, they could begin taking aspirin.
他将采取化疗和放射疗法进行治疗。
但霍姆斯团队强调,鉴于产生副作用的风险,乳腺癌患者不应在接受放射治疗或化疗期间服用阿司匹林。另外,阿司匹林可引发胃出血,患者应在医生指导下服用。
Holmes' team stressed that patients should not take aspirin while undergoing radiation or chemotherapy because of the risk of side effects.
放射也可能使得化疗的副作用更严重如果他们他们同时进行。
Radiation may also make the side effects of chemotherapy worse if they both are given at the same time.
对化疗有反应的患者行放射治疗加或不加辅助化疗。
Patients who responded to chemotherapy received radiotherapy with or without additional chemotherapy.
对化疗无反应的患者行全喉切除术并行放射治疗加或不加辅助化疗。
Patients who did not respond to chemotherapy underwent total laryngectomy followed by radiotherapy with or without additional chemotherapy.
化疗及放射线治疗会造成病患癌细胞突变及产生抗体而变得难以摧毁,而手术则易使癌细胞扩散至其它部位。
Chemotherapy and radiation can causecancercells to mutate and become resistant and difficult to destroy. Surgerycan alsocause cancer cells to spread to other sites.
目的:分析脑恶性星形细胞瘤手术后采用单纯放射治疗及放疗加颈动脉化疗的疗效。
Purpose: to analyze the treatment effects by radiotherapy alone and radiotherapy plus chemotherapy of carotid artery intubation after operation for malignant astrocytoma.
初期化疗及放射线治疗是很容易将肿瘤面积缩小到某一程度,然而再延长上述疗法并不能造成肿瘤完全消除。 。
Initial treatment with chemotherapyandradiation will often reduce tumor size. However prolonged use ofchemotherapyand radiation do not result in more tumor destruction.
有无化疗结合的放射治疗。
是否曾经接受过放射或化疗?
目的探讨A549肺腺癌多细胞球体放射抗拒细胞的化疗药物敏感性。
Objective To investigate the chemosensitivity of irradiated resistant cells of multicellular spheroids in A549 lung adenocarcinoma.
目的评价伽玛刀立体定向放射手术(GKR)结合化疗治疗原发性中枢神经系统淋巴瘤(PCNSL)的临床疗效。
Objective To evaluate the clinical efficacy for the patients with primary central nervous system lymphoma (PCNSL) treated by gamma knife radiosurgery (GKR) combined with chemotherapy.
化疗及放射线治疗会造成病患癌细胞突变及产生抗体而变得难以摧毁,而手术则易使癌细胞扩散至其它部位。
Chemotherapy and radiation can cause cancer cells to mutate and become resistant and difficult to destroy. Surgery can also cause cancer cells to spread to other sites.
伽马四型,消炎用的类固醇,癫痫用的抗痉挛药,化疗用的放射物。
Gamma four. Steroids for the inflammation, anticonvulsants for the seizures, radiation for the chemotherapy.
结论化疗联合放射治疗能提高局限期小细胞肺癌患者的生存期。
Conclusion the chemotherapy combined radiotherapy may improve the survival of patients with limited stage small cell lung cancer.
目的比较食管癌放射治疗加化疗与单纯放射治疗的近期疗效和生存率。
Objective To compare the survival rate and short-term results between radiotherapy combined with chemotherapy and radiotherapy alone in treatment of esophageal cancer.
化疗及放射线治疗会造成病患癌细胞突变及产生抗体而变得难以摧毁,而手术则易使癌细胞扩散至其它部位。 。
Chemotherapy and radiation can causecancer cells to mutate and become resistant and difficult to destroy. Surgerycan also cause cancer cells to spread to other sites.
结论放射治疗辅以动脉灌注化疗为局部晚期和复发直肠癌有效治疗方法。
Conclusion Radiotherapy combined with arterial infusion chemotherapy is effective for the locally advanced and recurrent rectal cancer.
结论放射治疗辅以动脉灌注化疗为局部晚期和复发直肠癌有效治疗方法。
Conclusion Radiotherapy combined with arterial infusion chemotherapy is effective for the locally advanced and recurrent rectal cancer.
应用推荐