最重要的是,印度必须加倍努力放宽限制。
被严格管制的劳动力和产品市场亟需放宽限制。
And far more needs to be done to liberalise heavily regulated Labour and product markets.
06年6月,布什在任内首次使用否决权,否决了当时由共和党控制的国会所提议放宽限制的法案。
The first veto of Mr Bush's presidency, in July 2006, was used to reject a bill from a Republican-controlled Congress that would have loosened the restrictions.
为了取悦环境主义者,他下令环境保护局放宽限制,让加州制订特有的(更严格的)汽车排放标准。
To please environmentalists, he ordered the environmental Protection Agency to consider letting California set its own emissions standards (ie, stricter ones) for cars.
华盛顿哥伦比亚特区富翰研究所的迈克·佩特里说:毫无疑问,《有教无类法》原案对各州规定过严,必须放宽限制,但他认为邓肯此项做法非明智之举。
Mike Petrilli of the Fordham Institute in Washington, DC, says there is no question that the states need relief from the original NCLB, but thinks that Mr. Duncan is being politically tone-deaf.
华盛顿哥伦比亚特区富翰研究所的迈克·佩特里说:毫无疑问,《有教无类法》原案对各州规定过严,必须放宽限制,但他认为邓肯此项做法非明智之举。
Mike Petrilli of the Fordham Institute in Washington, DC, says there is no question that the states need relief from the original NCLB, but thinks that Mr. Duncan is being politically tone-deaf.
应用推荐