她放声大哭,发泄出全部郁积起来的情感。
贝基放声大哭。
她像个孩子一样开始放声大哭。
其中一个刚学会走路的孩子在放声大哭,另一个则流着鼻涕。
One of the toddlers was bawling, and the other had a runny nose.
看到那一情景,汤姆放声大哭。
父亲也抱住了我,放声大哭。
当下,大伙儿灰心丧气,放声大哭。
我蜷缩在地上然后放声大哭。
他很易动感情,我走时他放声大哭。
接着我逃回车上,坐在前面的座位上,放声大哭。
And then I fled back to my car, sat in the front seat and burst into tears.
她知道消息就放声大哭起来。
玛丽听到那消息后放声大哭。
她放下蜡烛和酒罐,坐下来放声大哭。
And she put down the candle and the jug, and sat herself down and began a-crying.
听到这个消息,她突然放声大哭起来。
这时小姑娘放声大哭起来。
有一次我从编剧的小孩面前走过,他立刻放声大哭。
I once walked past the young child of a script supervisor, and he burst into tears.
当她听说父亲在事故中丧生,她放声大哭起来。
When she heard that her father had died in the accident, she burst out crying.
他是否该放声大哭?
后来他又返回那儿,放声大哭,足足哭了两个小时。
Then he came back over here, and cried, easily, for two hours.
这孩子放声大哭。
然后他跌跌撞撞地走出农舍,跪倒在地,放声大哭。
Then the master stumbled out of the door of the cottage and fell to his knees, weeping helplessly.
我忍不住放声大哭,泪流满面就像听到我所深爱的人逝世一般。
Tears came rushing right to my eyes and I let out a cry, as if I had just heard that everybody I love had died.
当我察觉时,我觉得有一种几乎想放声大哭的悲哀。
当听到自己丈夫所说的,她在那个可怕的夜晚放声大哭。
'she cried on that horrible night, hearing the news from her husband.
然后坐在电话摔落的地方,瘫坐在那个角落,放声大哭。
Then I sat down where the phone had fallen and curled up in the corner, bawling.
当听到自己丈夫所说的,她在那个可怕的夜晚放声大哭。
She cried on that horrible night, hearing the news from her husband.
我也总是在想旅程的终点纽约,我肯定自己在到达纽约时会放声大哭。
I am also thinking about journey's end in New York constantly. I am sure I am going to cry when I arrive.
我也总是在想旅程的终点纽约,我肯定自己在到达纽约时会放声大哭。
I am also thinking about journey's end in New York constantly. I am sure I am going to cry when I arrive.
应用推荐