接着，史蒂文挖出了小鸟那颗仍在跳动的心脏，我们可以看到那颗心脏在他只脏手上猛烈地抽动着，他把那颗心脏放在我的手心，我感觉到那颗心仍在跳动，并且逐渐慢了下来，我又把它放到了哥哥的手中，在那里抽动了一两下，就停止了心跳。
We could see it pumping furiously in his grimy hand. He then put the heart in my hand where I felt it beating and slowing.
我把它放在手心仔细端详着，忽然浑身一震，这形状，不就是他们所描述的枫叶吗？
I put it in the palms carefully examined, all of a sudden all this shape, not that what they described it leaves?
将缤纷的四季，放在我轻柔的手心里，用它们搓揉出365份平静的快乐，赠与你并深深地祝福你！
The four seasons, will put my colourful hand gently rub out with their heart, and a peaceful and happy 365 gift you and deeply bless you!
当我把它那几乎没什么份量的躯体放在手心里，带它来到草坪上时，我感到了发自内心的难过。
As I took her almost weightless body in my hand and carried it out to the meadow, I felt a genuine sadness.
你把我放在你的温暖柔软的手心上，轻轻的一呵气，我不得不依依不舍地离你而去。
You put me on your tender palm of your hand, and then gently take a breath out, I have to leave reluctantly.
我悄悄的把一些面粉放在手心里，然后满脸坏笑地对妈妈说：“妈妈你过来。”
I quietly put some flour on his hand, and then a full face of bad laughing said to mother: "mom you to come over."
我悄悄的把一些面粉放在手心里，然后满脸坏笑地对妈妈说：“妈妈你过来。”
I quietly put some flour on his hand, and then a full face of bad laughing said to mother: "mom you to come over."
应用推荐