这些鱼饵可以放在地面上，也可以放在树干或大的灌木上。
These baits can be placed either on the ground or on the trunks of trees or large shrubs.
David Haskell 制作了一些盛有泥蛋的人造鸟巢并把它们放在地面上，旁边有一个录音机，播放着树莺或地面莺的的乞食叫声。
David Haskell created artificial nests with clay eggs and placed them on the ground beside a tape recorder that played the begging calls of either tree-nesting or of ground-nesting warblers.
想象一段垂直放在地面上的管子。
将前额放在地面上或毯子上，放松颈部。
Drop your forehead to the floor or to a blanket and let your neck relax.
不要交叉你的腿，把你的脚平放在地面上。
Do not cross your legs but place your feet uncrossed on the ground.
伸展或平放在地面上的；
Stretched out or lying at full length along the ground; prone.
坐在一张舒适的椅子上，双脚平放在地面上。
Sit back in a comfortable chair, feet flat upon the ground and uncrossed.
继续保持手臂的延展，不要将手肘放在地面上。
Keep your arms active, don't let your elbows touch the ground.
头部放在地面上。
手臂和躯干向前伸展。双手放在地面上。颈部放松。
Stretch your arms and torso forward. Hands on the floor. Soften your neck.
你可以让身体离开地面一些或者将身体放在地面上。
You may hover one inch from the floor or take your torso fully down to the earth.
假如工作台上没有空间，你能够将仪器放在地面上操作。
If there is a space on workbench, you can put the instrument on the ground to operate.
头部转正，下巴放在地面上。双手滑行在大腿下面，手掌轻推大腿前上部。
Turn the head and place your chin on the floor. Slide your hands under your thighs, with the palms pressed gently against the top of your thighs.
手背到食指关节尽可能舒服的放在地面上，确保两个肩胛骨均匀的在地面上。
Rest the backs of the hands on the floor as close as you comfortably can to the index finger knuckles. Make sure the shoulder blades are resting evenly on the floor.
在一个象征性的举动中，叛军击碎了卡扎菲上校雕塑的头部，并将它放在地面上踢。
In a symbolic gesture, the rebels broke off the head of a statue of Colonel Gaddafi and kicked it along the ground.
这也就是说你的脖子和脊柱应该处于中正的位置，肩膀和躯干放松，膝盖弯曲呈90度角，双脚平放在地面上。
This means your neck and spine should be in a neutral position, shoulders and torso relaxed, knees bent at 90 degrees with both feet flat on the floor.
他们感受不到脚底的存在，他们不知道自己的手指和手掌何时有力地张开平放在地面上，他们也不能够一次将手臂伸直或展开四头肌维持几秒钟。
They don't know when their fingers are spread wide and their palms are flat against the ground. Nor can they hold their arms straight or their quadriceps engaged for more than a few seconds at a time.
如果你年纪大了，或者在滑溜溜的地面上，把这些东西放在手上有助于保持平衡。
Holding these in your hands aids balance, which is great if you're older or if you're on slippery terrain.
露脚：即在地面上直接做起山底边线的垫脚石圈，使整个假山就象是放在地上似的。
That exposed foot on the ground directly to the bottom line of the mountain to start stepping stone circle, the rockery is like putting on the ground like.
吐出的骨头、鱼刺、菜渣，要用筷子或手取接出来，放在自己面前的桌子上，不能直接吐到桌面上或地面上。
Spit out the bones, Fishbone, vegetable residue, use chopsticks or hands from then out on the table before them, not spit directly to the desktop or on the ground.
如果要使用梯子拿高处的物品，注意梯子要平稳的放在平整的地面上，站在梯子上不要去拿太高或太远的地方。
Usea ladder to reach things high up. See that the ladder is firmly placed, andwhile on a ladder, don't reach too high or too far to one side.
将汽车停放在水平的地面上，关闭发动机并拉紧手刹。
The car should be on a level surface with the parking brake on and engine off.
她轻轻地把小猫放在水泥地面上，用锋利的高跟鞋把它慢慢踩死。
She gently places the cat on the tiled pavement and proceeds to stomp it to death with the sharp point of her high heel.
一个宽大而明亮的屏幕摆放在一间宽阔而黑暗的房间的地面上。
A large bright screen is placed on the ground of a spacious darkened room.
如果被放在地板或平坦的地面上，它就只会无助地挪动，毫无疑问这样很痛苦。除非它到了稍高的位置，有了落差，才可以立刻闪电般地起飞。
If it is placed on the floor or flat ground, all it can do is to shuffle about helplessly and, no doubt, painfully, until it reaches some slight elevation from which it can throw itself into the air.
在冬天，农具停放在户外，应当折叠起机器，使机器停放到地面上，以便使所有的油缸的油缸杆都缩回到油缸里去。
If machine is stored outdoors over the winter months it is a good idea to fold the machine then set it down on the ground so all of the cylinders are retracted to protect the cylinder rods.
当他慢慢把脚放在瓷砖地面上时，多萝西紧紧地抓着他的手。
Dorothy gripped his hands as he slowly slid his feet to the tile floor.
我把猪拖了进去，拖到了离桌子不远之处，一斧头砍进了猪的喉咙口，把它放在地上流血——我这里说的是地上，因为这确实是地面上。
I fetched the pig in, and took him back nearly to the table and hacked into his throat with the axe, and laid him down on the ground to bleed;
晚上飞来飞去的普通的蝙蝠，本是一种在空中极其敏捷的动物，但却无法在平地上起飞。如果被放在地板或平坦的地面上，它就只会无助地挪动，毫无疑问这样很痛苦。
Thee ordinary bat that flies around at night, who is a remarkable nimble creature in the air, cannot take off from a level place.
晚上飞来飞去的普通的蝙蝠，本是一种在空中极其敏捷的动物，但却无法在平地上起飞。如果被放在地板或平坦的地面上，它就只会无助地挪动，毫无疑问这样很痛苦。
Thee ordinary bat that flies around at night, who is a remarkable nimble creature in the air, cannot take off from a level place.
应用推荐