他走到前面,把包放在台上,希望能先登记。
He moved forward and placed his bag on the counter, hoping to check in fist.
她将会注意到放在台上的不同地方的东西将不会保持静止。
She would note that objects placed at different locations on the table do not remain stationary.
他们径直走向工作台,拿起放在台上的皮革,就开始工作。
They went straight to the workbench, picked up the leather lying there, and set to work.
他走到前面,把包放在台上,希望能先登记。他急着想要得到一个好的座位。
He moved forward and placed his bag on the counter, hoping to check in fist. He was in a hurry to get a good seat.
修补匠上场了。他穿着宽大的节日礼服,手里握着把大折扇,深深地弯腰鞠躬,然后把那只奇妙的茶釜放在台上。
Then the tinker, dressed up in his wide ceremonial clothes, with a big fan in his hand, came out on the platform, made his politest bow and set the wonderful tea-kettle on the stage.
我和我在座的同事们都懂得一个道理:只有把人民放在心上,人民才能让你坐在台上。
All my colleagues present here and I myself know very well that only when you have the people in your heart will the people support you in your office.
我和我在座的同事们都懂得一个道理:只有把人民放在心上,人民才能让你坐在台上。
All my colleagues present here and I myself know very well that only when you have the people in your heart will the people support you in your office.
应用推荐