为了保护核心，阻止更大的问题，专家们必须放出一些水蒸气至大气中，这就意味着随之放出一些有辐射性的微粒。
To protect the core, and prevent a bigger problem, authorities had to vent some of that steam into the atmosphere, which means venting some of the radioactive particles along with them.
这套设备利用了水泥窑在生产时排放出的废气中的热量，通过热交换的原理，既晾干了水泥熟料，又加热了锅炉里的水，从而形成水蒸气，最后推动涡轮转动发电。
The system USES the heat from waste gases produced in the kiln during the cement-making process both to dry the cement and to heat water in a boiler that drives a turbine to produce electricity.
在一号反应堆以及随后的三号反应堆中，受到辐射污染的蒸气已经从压力窗口中释放出来，进入了外层的容器。
In reactor 1, and later in reactor 3, steam contaminated with some radioactive elements was allowed out of the pressure vessel and into the larger containment vessel that surrounds it.
这些植物进行蒸发，释放出更多的水蒸气。
若墙体未枯燥、尘埃未铲除洁净，墙体释放出的水蒸气及会使密封失效。
If the wall is not dry, dust is not clean, the release of water vapor from the wall and seal failure.
烘焙后，咖啡豆在开始冷却时会释放出大约700种化学物质，形成有香味的蒸气。
After they are roasted, and when the beans begin to cool, they release about 700 chemical substances that make up the vaporizing aromas.
烘焙后，咖啡豆在开始冷却时会释放出大约700种化学物质，形成有香味的蒸气。
After they are roasted, and when the beans begin to cool, they release about 700 chemical substances that make up the vaporizing aromas.
应用推荐