他把它放倒，连接好，然后我们让发电机开始运转。
He brought it down, hooked it up, and we got the generator going.
当蜘蛛团结起来时可以放倒一头狮子。
《银行家：爱尔兰是怎样被银行放倒的》。
同学们都想知道她用哪一招放倒了进攻者。
The class was curious what technique she had used to take down her attacker.
这两个座椅靠背放倒也。
为增加乘客的舒适，后排座椅放倒12度。
他们把水缸放倒在地，她伸手去拿回梳子。
They pulled the pot over on its side and she reached in to get her comb back.
他只是为自己和他的报纸放倒了第二排座椅。
There is no separate compartment for this potential president; he just holds down the second row for himself and his newspapers.
我曾被放倒过很多次，所导致的结果就是受伤。
It's just one of those unlucky things; I've been clattered a few times and they result in injuries.
你敢来咬我的话我会把你像任何野狗一样放倒。
另外两个跑了进来我和杰夫一人一枪把他们放倒。
别把杯子放倒反了。
他一个接一个的放倒敌人，直到最后只剩下一个。
他把箱子放倒了。
我们甚至想像她非常厉害，用醉八仙把对方放倒了。
Or maybe, we wondered, she got really exotic and used the eight drunken immortals to bring him down.
就一只手抓住像你这样的猛汉。。。 然后把他放倒。
One grips a strapping fellow of your sort with one hand and . . . wipes him out.
巨型拖拉机和推土机正在切割树木线，巨大的树木被放倒。
Massive tractors and bulldozers are ripping into the treeline, toppling the huge trees.
“闭嘴，否则我就杀死你。”他警告我，并把我放倒在地。
"Shut up or I'll kill you," he warned, throwing me to the ground, his fist smashing my face.
在其第一次任务里，他放倒一只蜘蛛机器人来测试他的勇气。
During his first mission, he tests the mettle of his new training by bringing down a spider droid.
“闭嘴，否则我就杀死你。”他警告我，并把我放倒在地。
“Shut up or I’ll kill you,” he warned, throwing me to the ground, his fist smashing my face.
她把153号小狗放倒侧躺，在它的前脚上绑了条橡胶止血带。
She lay one fifty-three down on his side and tied a rubber tourniquet around his front leg.
使用他们完美的远程及拉怪能力，他们能十分迅速的放倒怪物。
With their ability to pull extremely well and hit monsters hard from far away, they certainly help take down monsters more quickly.
晚上时可以把上面的床放倒在马车的前面，让爸爸妈妈在上面睡觉。
At night the top bed would be put in the front of the wagon, for Pa and Ma to sleep in.
利物浦的未来边锋约万诺维奇遭到博阿滕坚决的阻击，被放倒在地。
Taking a tumble: future Liverpool winger Milan Jovanovic is brought down in a uncompromising manner by Kevin Prince Boateng.
这一次，裁判相信是有球员被非法放倒，而鲁尼当仁不让将球大力罚入网内。
This time the referee did agree a player had been illegally brought down and Rooney duly scored with an emphatic shot.
这时一个工程师走过来，发现了他们的困难，于是他放倒旗杆很容易地量出了旗杆的长度。
An engineer came along, and found out their problem. He put down the pole and measured it easily.
这时一个工程师走过来，发现了他们的困难，于是他放倒旗杆很容易地量出了旗杆的长度。
An engineer came along, and found out their problem. He put down the pole and measured it easily.
应用推荐