一个改掉吃饭太快的坏习惯的好方法是每吃一口后放下刀叉。
A good way to break the habit of eating too quickly is to put your knife and fork down after each mouthful.
厨子放下刀，告诉吴少爷这只奇龟。
The cook put down his knife and told Master Wu about this strange turtle.
厨子放下刀，告诉吴少爷这只奇龟。
Thee cook put down his knife and told Master Wu about this strange turtle.
咀嚼的时候放下刀叉。
进餐的宾客放下刀叉，露出非常满意的神色。
The dinner guest laid down his knife and fork with a look of complete satisfaction.
想要细嚼慢咽的话，咀嚼时放下刀叉是个不错的方法。
One thing that works well to slow down when eating is to put down the fork between bites.
聂隐娘曾经是一个杀人机器，最终却学会了放下刀剑。
Nie, a killing machine, finally learns to lay down her sword.
疱丁放下刀答道：“我所追求的是道，并非单纯的技术。”
Cook Ding lay down his knife and replied, "What I pursue is Tao, not only the skill."
如在用餐时要放下刀叉，应将其放在盘子两边，刀与叉子头向内。
If the meal to be put down knife and fork, it should be placed on both sides of the plate, knife and fork, head inward.
而要在切好食物后，便放下刀，让刀放在盘子平行的右侧，然后使用叉吃。
And good food to cut after they put down the knife, knife on the plate parallel to the right, then use the fork to eat.
而美国人也用刀切食物，但是之后他们放下刀，右手拿叉，压在食物上，然后送入口中。
Americans also carve the meat with the knife, then lay down the knife and taking the fork in the right hand, push it under a small piece of food and bring it to the mouth.
科学家们希望该药物可提高激素的能力，引起饱足感觉从而告诉大多数健康的人什么时候该放下刀叉了。
Scientists hope the drugs may enhance the hormone's ability to trigger feelings of satiation that tell most healthy people when to put down their forks.
科学家们希望该药物可提高激素的能力，引起饱足感觉从而告诉大多数健康的人什么时候该放下刀叉了。
Scientists hope the drugs may enhance the hormone's ability to trigger feelings of satiation that tell most healthy people when to put down their forks.
应用推荐