把这个先放一放，还有没有别的问题？
Leaving that to one side for a moment, are there any other questions?
政府决定把这个想法先放一放，至少推迟到明年再说。
The government has shelved the idea until at least next year.
把手头事情放一放，享受一下生活。
丈夫：我们可以让裁缝给放一放。
把我们对那件事的分歧暂时放一放。
你为什么不把那个问题暂时放一放？
我把这车的修理暂时放一放。
我把这车的修理暂时放一放。
关于新项目，首席执行官希望先放一放。
In regard to the new project, the CEO wants to put it on hold.
教授：是，这很重要，但是我们先放一放。
Prof: oh yes it's very important, but we can actually save it on one side here.
我们可以请裁缝放一放。
这件事我可以先放一放。
这件上衣的肯需放一放。
也许我们在同情疲软来袭之前就应该先放一放。
Maybe we all need a pit stop before compassion fatigue kicks in.
然后你可以先放一放。
我认为我们应该把问题先放一放，等经理回来再说。
I think we should leave the question up in the air until the manager comes back.
而对于不重要的东西，放一放不要在让它打扰到你的心智。
Theun important stuff won’t bother you anymore and your mind will feel lessencumbered.
如果你发现自己正在做一场信息大战的话，放一放，停下来！
将你的事情或其他的紧急事件先放一放，将你的手机调为震动。
Pressing business and pet emergencies aside, silence your cell phone during a first date.
早开始早完成— —健身房连同一切你喜欢做的事都必须放一放。
Start Early, Finish Early – The gym, along with everything else you'd rather be doing, must wait.
本杰明：我真的——我不知道。抱歉，我们先把这个话题放一放。
Benjamin: I really - I don't know man. I'm sorry. We just gotta lay this down.
这意味着你需要把其他任何目标暂且放一放，现在你的生活只有一个目标。
That means you need to put any other goals on the backburner for now, and have only one purpose in your life.
要是不急着完成目标，你完全有理由把任务放一放，等明天再做，对吧？
If you're not moving toward a goal, you can excuse myself from getting work done.
忙碌的人一般会先放一放，等有空再看看——而这一等可能意味着石沉大海。
The busy reader will be tempted to set it aside for when she has more time-and she might never get around to picking it up again.
在停车库的设计和施工过程中，一个非常重要的细节是，安全通常都要先放一放。
During the design and construction of a parking garage, one of the most important details that are often put on the back burner is security.
我想如果人们只要每过几个月就将大熊猫在膝上放一放，世界和平与和谐就会指日可待了。
I suspect that world peace and harmony would come about in weeks if people just got to put pandas on their laps every few months.
在其它时间里，如果出现焦虑，那么告诉自己先把它放一放，等到”担心时间“在去进行。
For the rest of the day, if a concern pops up, tell yourself to set it aside until your worry time.
在其它时间里，如果出现焦虑，那么告诉自己先把它放一放，等到”担心时间“在去进行。
For the rest of the day, if a concern pops up, tell yourself to set it aside until your worry time.
应用推荐