耶和华必从天上以雷攻击他，必审判地极的人，将力量赐与所立的王，高举受膏者的角。
He will thunder against them from heaven; the LORD will judge the ends of the earth. "he will give strength to his king and exalt the horn of his anointed."
他将一块玻璃、一片面包和一截黄瓜摆放成一个三角形，玻璃表示攻击目标。
He positioned a glass and a piece of bread and a cucumber in a triangle. The glass represented the target.
他们在三角洲攻击之前说过，要在西方国家攻击飞机，也就是在美国，几个月之后，他们确实做了。
They said before the Delta attack that they were going to attack airplanes in Western countries, in the United States, and they did exactly that just a few months later.
其中最明显的是也门，因为它和三角洲去年的圣诞攻击有关。
One of the most obvious ones is Yemen because of its connection to the Delta plot, last year's Christmas attack.
最近为美国官方公开承认的一则华尔街日报于去年发布的报道，表明五角大楼最大的武器计划，联合攻击战斗机计划，已经遭到了网络侵入。
The Wall Street Journal reported last year, and U. S. officials recently acknowledged publicly, that the Pentagon's largest weapons program, the Joint Strike Fighter, had been infiltrated.
最近为美国官方公开承认的一则华尔街日报于去年发布的报道，表明五角大楼最大的武器计划，联合攻击战斗机计划，已经遭到了网络侵入。
The Wall Street Journal reported last year, and U.S. officials recently acknowledged publicly, that the Pentagon's largest weapons program, the Joint Strike Fighter, had been infiltrated.
耶和华必从天上以雷攻击他，必审判地极的人，将力量赐与所立的王，高举受膏者的角。
out of heaven shall he thunder upon them: the LORD shall judge the ends of the earth; and he shall give strength unto his king, and exalt the horn of his anointed.
妈妈：犀牛鼻子上的角是用来攻击敌人的！
消息称尼日利亚石油资源丰富的尼日尔河三角洲地区的雪佛龙运营的海上石油设施遭到激进分子攻击，同时利比亚战斗升级，布油走高。
Brent was pushed higher amid reports of a militant attack on a Chevron-operated offshore oil facility in Nigeria's oil-rich Niger Delta region as well as news of supply disruptions in Libya.
攻击机飞向目标区的方式有两种，即攻击机飞向目标区的速度方向与线状目标的长边成一固定角和平行于该长边。
The velocity of the attacker flying to objective zone either is parallel to or has a fixed angler with longer side of linear objective.
为了实现大落角攻击目标，进行了末制导过重补设计。
In order to attack the target with big impact Angle, over compensation of gravity is added to the design.
边缘艺术节的团队旅行越野西雅图后，一个神秘的一名男子谁攻击他的老板，因为他相信他是一个邪恶的撞击角的生物事件中学习。
The Fringe team travels cross-country to Seattle after learning of a mysterious incident involving a man who attacked his boss because he believed he was an evil ram-horned creature.
粗糙的角使水牛显得暴躁和具有攻击性，但它们的眼睛却述说着一个不同的故事。
Their gnarly horns make the buffalo appear so mean and aggressive, but their eyes tell a different story.
五角大楼官员带领下来网一个多星期，而继续攻击，并进行全面诊断。
The Pentagon took down the network for more than a week while the attacks continued, and is to conduct a comprehensive diagnosis.
纪念攻击受害者将于今晚在五角大楼举行。
Memorials will also be held tonight for victims of the attack at the Pentagon.
如果防守赢得决斗的定位有明确的边缘，然后的可能性，攻击者被强迫拍摄从一个坏(或什至非常糟糕)角是一个现实。
If the defender wins the positioning duel with a clear margin, then the likelihood of the attacker being forced to shoot from a bad (or even really bad) Angle is a reality.
这周五角大楼有关人士声称，美国，德国，英国和法国的电脑去年都受到了他们称之为‘并联侵入体’的攻击，而这种病毒很多来源中国。
This week, the Pentagon said computer networks in the United States, Germany, Britain and France were hit last year by what they call "multiple intrusions," many of them originating from China.
最后，以某型航空火箭弹为例进行计算，得到关于距离和俯冲角的最佳攻击条件曲线。
Finally, a certain model of airborne rocket as an example for calculation, the optimum attack condition curve about attack distance and dive Angle of armed helicopter is drawn.
五角大楼仍在调查有多少资料被下载的，但一个人的知识攻击表示，大多数的信息可能是“机密” 。
The Pentagon is still investigating how much data was downloaded, but one person with knowledge of the attack said most of the information was probably "unclassified".
“这些都是多叫醒电话搅拌，我们的水平更进取警惕，说：”理查德·劳勒斯，五角大楼的高级官员，亚洲在当时的攻击。
"These are multiple wake-up calls stirring us to levels of more aggressive vigilance," said Richard Lawless, the Pentagon's top Asia official at the time of the attacks.
满口的三角牙证明皱鳃鲨是凶猛的捕食者，但科学家认为它不会攻击人类。
With a mouthful of three-pointed teeth, the frilled shark may be a fearsome hunter, but it's considered harmless to humans.
德国的特拉法加角号把一个大烟囱拆去，乔装为英国邮轮卡曼尼亚号，希望有机会靠近敌船，近距离以机枪攻击。
The German Cap Trafalgar removed one of her great funnels and disguised herself as the British liner Carmania so that she might get close to an enemy ship and attack it with short-range machine guns.
根据飞航导弹对面攻击的需要，针对可以获取的信息，设计了视线角信息框架下的双平面导引规律，以实现指定入射角的攻击，并从理论上进行了分析。
To meet the cruise missiles air-to-surface attack requirement, specified impact angle guidance law is presented based on line of sight (LOS) information framework.
在他们被五角大楼的白帽子警告不准靠近之前直升机也准备用脉冲武器攻击这艘船，然后他们被迫离开了附近的船舶。中央情报局的消息来源说。
The helicopters were also preparing to attack the ship with pulse weapons before they were warned off by pentagon white hats and forced to leave the vicinity, CIA sources say.
在他们被五角大楼的白帽子警告不准靠近之前直升机也准备用脉冲武器攻击这艘船，然后他们被迫离开了附近的船舶。中央情报局的消息来源说。
The helicopters were also preparing to attack the ship with pulse weapons before they were warned off by pentagon white hats and forced to leave the vicinity, CIA sources say.
应用推荐