入口处有一个浅浮雕，描绘了一只鹿、一只孔雀和其他一些鸟类，中间是一名骑手，他正在攻击狮子。
The entrance is crowned with a bas-relief depicting a deer, peacock, some other birds and a rider in the middle who strikes the lion.
当面对如此多的选择时，狮子选择保持不动并等待着，而不是攻击那个拿着椅子的人。
When faced with so many options, the lion chooses to keep still and wait instead of attacking the man holding the chair.
“我们不想要一个这样的社会。”他皱着眉说，“在这里你根本无法保证与你的小孩或狮子狗散步时不受到攻击。”
"We don't want a society", he said with a furrowed brow, "where you cannot go walking with your child or your poodle without risking an attack."
如果狮子或老虎在大弯曲国家公园攻击你，你可以迅速逃跑。
If a lion or a tiger attacks you in Big Bend National Park, you can run away quickly.
不久，这头狮子攻击了前来寻找它踪迹的狗，之后被野生动物管理部门击毙。
The mountain lion was later killed by wildlife officials after it attacked a dog brought in to track the animal.
因为满月之后光线越来越暗，使得狮子以及其他食人动物受益于阴影而获得成功攻击猎物的惊喜。
As the full moon diminishes, there is less and less light, allowing lions as well as other maneating animals to surprise and attack their prey successfully from the shadows.
我们不用再担心受到老虎或者狮子的攻击，但我们的自我价值却仍然易于受到威胁。
We don't have to worry anymore about being attacked by real lions and tigers, but we're still vulnerable to threats to our sense of self worth.
事情发生在土耳其首都安卡拉的动物园，隔离老虎和狮子的栅栏上出现了缺口，一只孟加拉虎越过这个缺口，对一只狮子发起了攻击。
A Bengal tiger has killed a lion at Ankara zoo after finding a gap in the fence separating their cages, say zoo officials in the Turkish capital.
根据最近的一项对坦桑尼亚自1988年到2009年间攻击人类的500头狮子的研究，多数发生在蚀月的黄昏至晚上10点。
According to a recent study examining 500 lion attacks in Tanzania between 1988 and 2009, the majority occured between dusk and 10pm on nights when the moon was waning.
美国国家海洋和大气管理局发动了名为“吃掉狮子鱼”的运动，致力于将这种攻击性的鱼类放到美国顶级餐厅的菜单里。
NOAA has launched the "Eat Lionfish" campaign and is working to put the invasive fish on the menu at top U.S. restaurants.
克里斯托弗·因塔利亚塔在报道中指出，坦桑尼亚的狮子攻击事件会在满月之后频増，可能原因是娥眉月使得狮子捕猎难度加大。
Lion attacks in Tanzania rise after the full moon, possibly because waxing moon made hunting difficult for the lions. Christopher Intagliata reports.
“我杀死过很多攻击我羊群的凶猛的狮子和熊。”大卫反驳道。
'I have killed many fierce lions and bears which have attacked my sheep,' retorted David.
一群狮子正在攻击一只羚羊。
在过去的20年里，坦桑尼亚的狮子攻击了逾千人。
Lions have attacked over 1000 people in Tanzania in the last 20 years.
狮子满月后更具攻击性。
我的产业向我如林中的狮子，她发声攻击我，因此我恨恶她。
Mine heritage is unto me as a lion in the forest; it crieth out against me: therefore have I hated it.
斑马如果受到攻击，就会疯狂地踢和猛力地咬。它们的主要天敌是狮子，狮子捕杀斑马为食。
Zebras will kick and bite savagely if attacked. Their main natural enemy is the lion, which hunts them for food.
就在骆驼的大脚掌还差一英寸就踩到狮子王鼻子的时候，动物们终于忍无可忍了，于是他们开始愤怒地攻击骆驼，并将他赶到沙漠中去。
At last, when one of his huge feet came within an inch of King Lion's nose, the animals were so disgusted that they set upon the Camel in a rage and drove him out into the desert.
到处攻击……；这头雌狮子到处受到猎人和猎犬的袭击。
To assail or attack on all sides: the lioness … beset by men and hounds. pope.
狮子只有饿了才会攻击人。
驯狮员害怕狮子会攻击他。
美国国家海洋和大气管理局发动了名为“吃掉狮子鱼”的运动，致力于将这种攻击性的鱼类放到美国顶级餐厅的菜单里。
NOAA has launched the "Eat Lionfish" campaign and is working to put the invasive fish on the menu at top U. s. restaurants.
舞狮人的动作要协调，因为他们模仿的是狮子接近猎物，步伐要狡猾，要有狩猎的攻击性。
The dancers move in unison as they mimic the animal's approach to a carcass, the slyness of the walk and the aggressiveness of an attack.
为什么这个女士在狮子攻击时不跑开呢？
例如，肯尼亚的一些农民使用驴子来防止狮子和猎豹的攻击。
For example, some farmers in Kenya usedoggiesdonkeys to guard against lions and cheetahs.
芽鸭和乌鸦，生存可怕的鳄鱼攻击和引诱狮子或其他稀有动物。
Shoot ducks and crows, survive a terrifying alligator assault and lure in lions or other exotic animals.
精英的狮子拱门守卫在爪岛，一个港口的一小片土地上建立了要塞，以对抗砦坦的攻击。
The elite Lionguard have built a fortress on Claw Island, a small body of land in the harbor, in order to defend against Zhaitan's attacks.
精英的狮子拱门守卫在爪岛，一个港口的一小片土地上建立了要塞，以对抗砦坦的攻击。
The elite Lionguard have built a fortress on Claw Island, a small body of land in the harbor, in order to defend against Zhaitan's attacks.
应用推荐